Lectionary Calendar

Friday, December 27th, 2024
the Second Day after Christmas

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Lamentations 3:17

TapClick Strong's number to view lexical information.

LamentationsLam 3:16 LamentationsLam 3 LamentationsLam 3:18

02186

wat·tiz·naḥ

וַתִּזְנַ֧ח

and far off

Verb

07965

miš·šā·lō·wm

מִשָּׁל֛וֹם

from peace

Noun

05315

nap̄·šî

נַפְשִׁ֖י

my soul

Noun

05382

nā·šî·ṯî

נָשִׁ֥יתִי

I forgot

Verb

02896

ṭō·w·ḇāh.

טוֹבָֽה׃

prosperity

Adjective

Aleppo Codex

ותזנח משלום נפשי נשיתי טובה

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַתִּזְנַ֧ח מִשָּׁלֹ֛ום נַפְשִׁ֖י נָשִׁ֥יתִי טֹובָֽה׃

Masoretic Text (1524)

ותזנח משׁלום נפשׁי נשׁיתי טובה

Westminster Leningrad Codex

וַתִּזְנַ֧ח מִשָּׁלֹ֛ום נַפְשִׁ֖י נָשִׁ֥יתִי טֹובָֽה׃

Greek Septuagint

καὶ ἀπώσατο ἐξ εἰρήνης ψυχήν μου, ἐπελαθόμην ἀγαθὰ

Berean Study Bible
My soul has been deprived of peace; I have forgotten what prosperity is.

English Standard Version
my soul is bereft of peace I have forgotten what happiness is

Holman Christian Standard Version
My soul has been deprived of peace; I have forgotten what happiness is.

King James Version
And thou hast removed my soul far off from peace: I forgat prosperity.

Lexham English Bible
My life has been removed from peace, I have forgotten goodness.

New American Standard Version
My soul has been rejected from peace; I have forgotten happiness.

World English Bible
You have removed my soul far off from peace; I forgot prosperity.

LamentationsLam 3:16 LamentationsLam 3 LamentationsLam 3:18