Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 6:40
06213
way·ya·‘aś
וַיַּ֧עַשׂ
And did
Verb
0430
’ĕ·lō·hîm
אֱלֹהִ֛ים
God
Noun
03651
kên
כֵּ֖ן
so
Adjective
03915
bal·lay·lāh
בַּלַּ֣יְלָה
night
Noun
01931
ha·hū;
הַה֑וּא
that
Pronoun
01961
way·hî-
וַיְהִי־
for it was
Verb
02721
ḥō·reḇ
חֹ֤רֶב
dry
Noun
0413
’el-
אֶל־
on
Preposition
01492
hag·giz·zāh
הַגִּזָּה֙
the fleece
Noun
0905
lə·ḇad·dāh,
לְבַדָּ֔הּ
only
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and on
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the ground
Noun
01961
hā·yāh
הָ֥יָה
there was
Verb
02919
ṭāl.
טָֽל׃
dew
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויעש אלהים כן בלילה ההוא ויהי חרב אל הגזה לבדה ועל כל הארץ היה טל {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּ֧עַשׂ אֱלֹהִ֛ים כֵּ֖ן בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיְהִי־חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ הָ֥יָה טָֽל׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויעשׂ אלהים כן בלילה ההוא ויהי חרב אל הגזה לבדה ועל כל הארץ היה טל
Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֧עַשׂ אֱלֹהִ֛ים כֵּ֖ן בַּלַּ֣יְלָה הַה֑וּא וַיְהִי־חֹ֤רֶב אֶל־הַגִּזָּה֙ לְבַדָּ֔הּ וְעַל־כָּל־הָאָ֖רֶץ הָ֥יָה טָֽל׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησεν οὕτως ὁ θεὸς ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ, καὶ ἐγένετο ξηρασία ἐπὶ τὸν πόκον μόνον, καὶ ἐπὶ πᾶσαν τὴν γῆν ἐγενήθη δρόσος. καὶ ἐποίησεν ὁ θεὸς οὕτως ἐν τῇ νυκτὶ ἐκείνῃ καὶ ἐγένετο ξηρασία ἐπὶ τὸν πόκον μόνον ἐπὶ δὲ πᾶσαν τὴν γῆν ἐγένετο δρόσος
Berean Study Bible
And that night God did so. Only ... the fleece was dry, ... and dew covered ... the ground.
And that night God did so. Only ... the fleece was dry, ... and dew covered ... the ground.
English Standard Version
And God did so that night and it was dry on the fleece only and on all the ground there was dew
And God did so that night and it was dry on the fleece only and on all the ground there was dew
Holman Christian Standard Version
That night God did as Gideon requested: only the fleece was dry, and dew was all over the ground.
That night God did as Gideon requested: only the fleece was dry, and dew was all over the ground.
King James Version
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
And God did so that night: for it was dry upon the fleece only, and there was dew on all the ground.
Lexham English Bible
And God did so that night; only the fleece was dry, and dew was on all the ground.
And God did so that night; only the fleece was dry, and dew was on all the ground.
New American Standard Version
God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.
God did so that night; for it was dry only on the fleece, and dew was on all the ground.
World English Bible
God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
God did so that night: for it was dry on the fleece only, and there was dew on all the ground.
