Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 5:5
02022
hā·rîm
הָרִ֥ים
The mountains
Noun
05140
nā·zə·lū
נָזְל֖וּ
melted
Verb
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
at the presence
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
the LORD
Noun
02088
zeh
זֶ֣ה
that
Pronoun
05514
sî·nay,
סִינַ֔י
[even] Sinai
Noun
06440
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֕י
at the presence
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0430
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֥י
God
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
הרים נזלו מפני יהוה {ס} זה {ר}סיני מפני־יהוה אלהי ישראל {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הָרִ֥ים נָזְל֖וּ מִפְּנֵ֣י יְהוָ֑ה זֶ֣ה סִינַ֔י מִפְּנֵ֕י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
הרים נזלו מפני יהוה זה סיני מפני יהוה אלהי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
הָרִ֥ים נָזְל֖וּ מִפְּנֵ֣י יְהוָ֑ה זֶ֣ה סִינַ֔י מִפְּנֵ֕י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
ὄρη ἐσαλεύθησαν ἀπὸ προσώπου κυρίου, Ελωι τοῦτο Σινα ἀπὸ προσώπου κυρίου θεοῦ Ισραηλ ὄρη ἐσαλεύθησαν ἀπὸ προσώπου κυρίου τοῦτο Σινα ἀπὸ προσώπου κυρίου θεοῦ Ισραηλ
Berean Study Bible
The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.
The mountains quaked before the LORD, the One of Sinai, before the LORD, the God of Israel.
English Standard Version
The mountains quaked before the Lord even Sinai before the Lord the God of Israel
The mountains quaked before the Lord even Sinai before the Lord the God of Israel
Holman Christian Standard Version
The mountains melted before the Lord, even Sinai before the Lord, the God of Israel.
The mountains melted before the Lord, even Sinai before the Lord, the God of Israel.
King James Version
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.
Lexham English Bible
The mountains trembled before Yahweh, this Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
The mountains trembled before Yahweh, this Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
New American Standard Version
"The mountains quaked at the presence of the Lord, This Sinai, at the presence of the Lord, the God of Israel.
"The mountains quaked at the presence of the Lord, This Sinai, at the presence of the Lord, the God of Israel.
World English Bible
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.
