Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 5:1
07891
wat·tā·šar
וַתָּ֣שַׁר
Then sang
Verb
01683
də·ḇō·w·rāh,
דְּבוֹרָ֔ה
Deborah
Noun
01301
ū·ḇā·rāq
וּבָרָ֖ק
and Barak
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
042
’ă·ḇî·nō·‘am;
אֲבִינֹ֑עַם
of Abinoam
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֥וֹם
on the day
Noun
01931
ha·hū
הַה֖וּא
that
Pronoun
0559
lê·mōr.
לֵאמֹֽר׃
saying
Verb
Aleppo Codex
ותשר דבורה וברק בן אבינעם {ס} ביום ההוא {ר}לאמר {ס}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַתָּ֣שַׁר דְּבֹורָ֔ה וּבָרָ֖ק בֶּן־אֲבִינֹ֑עַם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא לֵאמֹֽר׃
Masoretic Text (1524)
ותשׁר דבורה וברק בן אבינעם ביום ההוא לאמר
Westminster Leningrad Codex
וַתָּ֣שַׁר דְּבֹורָ֔ה וּבָרָ֖ק בֶּן־אֲבִינֹ֑עַם בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא לֵאמֹֽר׃
Greek Septuagint
καὶ ᾖσαν Δεββωρα καὶ Βαρακ υἱὸς Αβινεεμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ λέγοντες καὶ ᾖσεν Δεββωρα καὶ Βαρακ υἱὸς Αβινεεμ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ καὶ εἶπεν
Berean Study Bible
On that ... day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
On that ... day Deborah and Barak son of Abinoam sang this song:
English Standard Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day
Holman Christian Standard Version
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:
On that day Deborah and Barak son of Abinoam sang:
King James Version
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying (8800),
Then sang Deborah and Barak the son of Abinoam on that day, saying (8800),
Lexham English Bible
And Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day:
And Deborah and Barak son of Abinoam sang on that day:
New American Standard Version
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
World English Bible
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
Then Deborah and Barak the son of Abinoam sang on that day, saying,
