Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 21:20
0
[way·ṣaw
[וַיְצַו
-
0
ḵ]
כ]
-
06680
(way·ṣaw·wū
(וַיְצַוּ֕וּ
Therefore they commanded
Verb
0
q)
ק)
-
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
the children
Noun
01144
ḇin·yā·min
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
01980
lə·ḵū
לְכ֖וּ
Go
Verb
0693
wa·’ă·raḇ·tem
וַאֲרַבְתֶּ֥ם
and lie in wait
Verb
03754
bak·kə·rā·mîm.
בַּכְּרָמִֽים׃
in the vineyards
Noun
Aleppo Codex
ויצו את בני בנימן לאמר לכו וארבתם בכרמים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
ויצו אֶת־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויצו את בני בנימן לאמר לכו וארבתם בכרמים
Westminster Leningrad Codex
ויצו אֶת־בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לֵאמֹ֑ר לְכ֖וּ וַאֲרַבְתֶּ֥ם בַּכְּרָמִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐνετείλαντο τοῖς υἱοῖς Βενιαμιν λέγοντες πορεύεσθε ἐνεδρεύσατε ἐν τοῖς ἀμπελῶσιν καὶ ἐνετείλαντο τοῖς υἱοῖς Βενιαμιν λέγοντες διέλθατε καὶ ἐνεδρεύσατε ἐν τοῖς ἀμπελῶσιν
Berean Study Bible
So they commanded - the Benjamites ...: ... "Go, hide in the vineyards
So they commanded - the Benjamites ...: ... "Go, hide in the vineyards
English Standard Version
And they commanded the people of Benjamin saying Go and lie in ambush in the
And they commanded the people of Benjamin saying Go and lie in ambush in the
Holman Christian Standard Version
Then they commanded the Benjaminites: "Go and hide in the vineyards.
Then they commanded the Benjaminites: "Go and hide in the vineyards.
King James Version
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying (8800), Go and lie in wait in the vineyards;
Therefore they commanded the children of Benjamin, saying (8800), Go and lie in wait in the vineyards;
Lexham English Bible
They instructed the descendants of Benjamin, saying, "Go, lie in ambush in the vineyards,
They instructed the descendants of Benjamin, saying, "Go, lie in ambush in the vineyards,
New American Standard Version
And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
And they commanded the sons of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
World English Bible
They commanded the children of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
They commanded the children of Benjamin, saying, "Go and lie in wait in the vineyards,
