Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 20:21
03318
way·yê·ṣə·’ū
וַיֵּצְא֥וּ
And came forth
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
01144
ḇin·yā·min
בִנְיָמִ֖ן
of Benjamin
Noun
04480
min-
מִן־
out of
Preposition
01390
hag·giḇ·‘āh;
הַגִּבְעָ֑ה
Gibeah
Noun
07843
way·yaš·ḥî·ṯū
וַיַּשְׁחִ֨יתוּ
and destroyed down
Verb
03478
ḇə·yiś·rā·’êl
בְיִשְׂרָאֵ֜ל
of Israel
Noun
03117
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on that day
Noun
01931
ha·hū,
הַה֗וּא
that
Pronoun
08147
šə·na·yim
שְׁנַ֨יִם
two
Noun
06242
wə·‘eś·rîm
וְעֶשְׂרִ֥ים
and twenty
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֛לֶף
thousand
Noun
0376
’îš
אִ֖ישׁ
men
Noun
0776
’ā·rə·ṣāh.
אָֽרְצָה׃
to the ground
Noun
Aleppo Codex
ויצאו בני בנימן מן הגבעה וישחיתו בישראל ביום ההוא שנים ועשרים אלף איש ארצה־
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֵּצְא֥וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן מִן־הַגִּבְעָ֑ה וַיַּשְׁחִ֙יתוּ בְיִשְׂרָאֵ֜ל בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא שְׁנַ֨יִם וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָֽרְצָה׃
Masoretic Text (1524)
ויצאו בני בנימן מן הגבעה וישׁחיתו בישׂראל ביום ההוא שׁנים ועשׂרים אלף אישׁ ארצה
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצְא֥וּ בְנֵֽי־בִנְיָמִ֖ן מִן־הַגִּבְעָ֑ה וַיַּשְׁחִ֙יתוּ בְיִשְׂרָאֵ֜ל בַּיֹּ֣ום הַה֗וּא שְׁנַ֨יִם וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֛לֶף אִ֖ישׁ אָֽרְצָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἐξῆλθον οἱ υἱοὶ Βενιαμιν ἀπὸ τῆς Γαβαα καὶ διέφθειραν ἐν Ισραηλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ δύο καὶ εἴκοσι χιλιάδας ἀνδρῶν ἐπὶ τὴν γῆν. καὶ ἐξῆλθον οἱ υἱοὶ Βενιαμιν ἐκ τῆς πόλεως καὶ διέφθειραν ἐν Ισραηλ ἐν τῇ ἡμέρᾳ ἐκείνῃ δύο καὶ εἴκοσι χιλιάδας ἀνδρῶν ἐπὶ τὴν γῆν
Berean Study Bible
And the Benjamites ... came out of Gibeah and cut down 22,000 ... ... vvv Israelites on the battlefield that day.
And the Benjamites ... came out of Gibeah and cut down 22,000 ... ... vvv Israelites on the battlefield that day.
English Standard Version
The people of Benjamin came out of Gibeah and destroyed on that day 22,000 men of the Israelites
The people of Benjamin came out of Gibeah and destroyed on that day 22,000 men of the Israelites
Holman Christian Standard Version
The Benjaminites came out of Gibeah and slaughtered 22,000 men of Israel on the field that day.
The Benjaminites came out of Gibeah and slaughtered 22,000 men of Israel on the field that day.
King James Version
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
And the children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty and two thousand men.
Lexham English Bible
The descendants of Benjamin went out from Gibeah, and they struck down on that day twenty- two thousand men of Israel to the ground.
The descendants of Benjamin went out from Gibeah, and they struck down on that day twenty- two thousand men of Israel to the ground.
New American Standard Version
Then the sons of Benjamin came out of Gibeah and felled to the ground on that day 22,00022,00022,000 men of Israel.
Then the sons of Benjamin came out of Gibeah and felled to the ground on that day 22,00022,00022,000 men of Israel.
World English Bible
The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty - two thousand men.
The children of Benjamin came forth out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites on that day twenty - two thousand men.
