Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 20:2
03320
way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ
And presented themselves
Verb
06438
pin·nō·wṯ
פִּנּ֣וֹת
the chief
Noun
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05971
hā·‘ām,
הָעָ֗ם
the people
Noun
03605
kōl
כֹּ֚ל
all
Noun
07626
šiḇ·ṭê
שִׁבְטֵ֣י
[even] the tribes
Noun
03478
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Noun
06951
biq·hal
בִּקְהַ֖ל
in the assembly
Noun
05971
‘am
עַ֣ם
of the people
Noun
0430
hā·’ĕ·lō·hîm;
הָאֱלֹהִ֑ים
of God
Noun
0702
’ar·ba‘
אַרְבַּ֨ע
four
Noun
03967
mê·’ō·wṯ
מֵא֥וֹת
hundred
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֛לֶף
thousand
Noun
0376
’îš
אִ֥ישׁ
soldiers
Noun
07273
raḡ·lî
רַגְלִ֖י
foot
Adjective
08025
šō·lêp̄
שֹׁ֥לֵֽף
that drew
Verb
02719
ḥā·reḇ.
חָֽרֶב׃
sword
Noun
0
p̄
פ
-
Aleppo Codex
ויתיצבו פנות כל העם כל שבטי ישראל בקהל־עם האלהים ארבע מאות אלף איש רגלי שלף חרב {פ}
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ פִּנֹּ֣ות כָּל־הָעָ֗ם כֹּ֚ל שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בִּקְהַ֖ל עַ֣ם הָאֱלֹהִ֑ים אַרְבַּ֙ע מֵאֹ֥ות אֶ֛לֶף אִ֥ישׁ רַגְלִ֖י שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃ פ
Masoretic Text (1524)
ויתיצבו פנות כל העם כל שׁבטי ישׂראל בקהל עם האלהים ארבע מאות אלף אישׁ רגלי שׁלף חרב
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ פִּנֹּ֣ות כָּל־הָעָ֗ם כֹּ֚ל שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בִּקְהַ֖ל עַ֣ם הָאֱלֹהִ֑ים אַרְבַּ֙ע מֵאֹ֥ות אֶ֛לֶף אִ֥ישׁ רַגְלִ֖י שֹׁ֥לֵֽף חָֽרֶב׃ פ
Greek Septuagint
καὶ ἐστάθησαν κατὰ πρόσωπον κυρίου πᾶσαι αἱ φυλαὶ τοῦ Ισραηλ ἐν ἐκκλησίᾳ τοῦ λαοῦ τοῦ θεοῦ τετρακόσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν πεζῶν ἕλκοντες ῥομφαίαν καὶ ἔστη τὸ κλίμα παντὸς τοῦ λαοῦ πᾶσαι αἱ φυλαὶ Ισραηλ ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ λαοῦ τοῦ θεοῦ τετρακόσιαι χιλιάδες ἀνδρῶν πεζῶν σπωμένων ῥομφαίαν
Berean Study Bible
The leaders of all the people and all the tribes of Israel presented themselves in the assembly of God''s people: 400,000 ... ... men on foot, armed with swords.
The leaders of all the people and all the tribes of Israel presented themselves in the assembly of God''s people: 400,000 ... ... men on foot, armed with swords.
English Standard Version
And the chiefs of all the people of all the tribes of Israel presented themselves in the assembly of the people of God 400,000 men on foot that drew the sword
And the chiefs of all the people of all the tribes of Israel presented themselves in the assembly of the people of God 400,000 men on foot that drew the sword
Holman Christian Standard Version
The leaders of all the people and of all the tribes of Israel presented themselves in the assembly of God's people: 400,000 armed foot soldiers.
The leaders of all the people and of all the tribes of Israel presented themselves in the assembly of God's people: 400,000 armed foot soldiers.
King James Version
And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
And the chief of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen that drew sword.
Lexham English Bible
And the leaders of all the people, all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand sword- bearing infantry.
And the leaders of all the people, all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand sword- bearing infantry.
New American Standard Version
The chiefs of all the people, {even} of all the tribes of Israel, took their stand in the assembly of the people of God, 400,000400,000400,000 foot soldiers who drew the sword.
The chiefs of all the people, {even} of all the tribes of Israel, took their stand in the assembly of the people of God, 400,000400,000400,000 foot soldiers who drew the sword.
World English Bible
The chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.
The chiefs of all the people, even of all the tribes of Israel, presented themselves in the assembly of the people of God, four hundred thousand footmen who drew sword.
