Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 2:16
06965
way·yā·qem
וַיָּ֥קֶם
and raised up
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
Nevertheless the LORD
Noun
08199
šō·p̄ə·ṭîm;
שֹֽׁפְטִ֑ים
judges
Verb
03467
way·yō·wō·šî·‘ūm,
וַיּ֣וֹשִׁיע֔וּם
and that delivered them
Verb
03027
mî·yaḏ
מִיַּ֖ד
out of the hand
Noun
08154
šō·sê·hem.
שֹׁסֵיהֶֽם׃
of those who spoiled
Verb
Aleppo Codex
ויקם יהוה שפטים ויושיעום מיד שסיהם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֥קֶם יְהוָ֖ה שֹֽׁפְטִ֑ים וַיֹּ֣ושִׁיע֔וּם מִיַּ֖ד שֹׁסֵיהֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
ויקם יהוה שׁפטים ויושׁיעום מיד שׁסיהם
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֥קֶם יְהוָ֖ה שֹֽׁפְטִ֑ים וַיֹּ֣ושִׁיע֔וּם מִיַּ֖ד שֹׁסֵיהֶֽם׃
Greek Septuagint
καὶ ἤγειρεν κύριος κριτάς καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς κύριος ἐκ χειρὸς τῶν προνομευόντων αὐτούς. καὶ ἤγειρεν αὐτοῖς κύριος κριτὰς καὶ ἔσωσεν αὐτοὺς ἐκ χειρὸς τῶν προνομευόντων αὐτούς
Berean Study Bible
Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them.
Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them.
English Standard Version
Then the Lord raised up judges who saved them out of the hand of those who plundered them
Then the Lord raised up judges who saved them out of the hand of those who plundered them
Holman Christian Standard Version
The Lord raised up judges, who saved them from the power of their marauders,
The Lord raised up judges, who saved them from the power of their marauders,
King James Version
Nevertheless the LORD raised up judges (8802), which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
Nevertheless the LORD raised up judges (8802), which delivered them out of the hand of those that spoiled them.
Lexham English Bible
Then Yahweh raised up leaders, and they delivered them from the hand of their plunderers.
Then Yahweh raised up leaders, and they delivered them from the hand of their plunderers.
New American Standard Version
Then the Lord raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.
Then the Lord raised up judges who delivered them from the hands of those who plundered them.
World English Bible
Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.
Yahweh raised up judges, who saved them out of the hand of those who despoiled them.
