Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 2:11
06213
way·ya·‘ă·śū
וַיַּעֲשׂ֧וּ
And did
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07451
hā·ra‘
הָרַ֖ע
evil
Adjective
05869
bə·‘ê·nê
בְּעֵינֵ֣י
in the sight
Noun
03068
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
of the LORD
Noun
05647
way·ya·‘aḇ·ḏū
וַיַּעַבְד֖וּ
and served
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
01168
hab·bə·‘ā·lîm.
הַבְּעָלִֽים׃
Baalim
Noun
Aleppo Codex
ויעשו בני ישראל את הרע בעיני יהוה ויעבדו את הבעלים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־הַבְּעָלִֽים׃
Masoretic Text (1524)
ויעשׂו בני ישׂראל את הרע בעיני יהוה ויעבדו את הבעלים
Westminster Leningrad Codex
וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־הַבְּעָלִֽים׃
Greek Septuagint
καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὸ πονηρὸν ἐνώπιον κυρίου καὶ ἐλάτρευσαν τοῖς Βααλιμ. καὶ ἐποίησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ τὸ πονηρὸν ἐναντίον κυρίου καὶ ἐλάτρευον τοῖς Βααλιμ
Berean Study Bible
And the Israelites ... - did evil in the sight of the LORD and served - the Baals.
And the Israelites ... - did evil in the sight of the LORD and served - the Baals.
English Standard Version
And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals
And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals
Holman Christian Standard Version
The Israelites did what was evil in the Lord's sight. They worshiped the Baals
The Israelites did what was evil in the Lord's sight. They worshiped the Baals
King James Version
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD, and served Baalim:
Lexham English Bible
The ⌊Israelites⌋⌊they served⌋
The ⌊Israelites⌋⌊they served⌋
New American Standard Version
Then the sons of Israel did evil in the sight of the Lord and served the Baals,
Then the sons of Israel did evil in the sight of the Lord and served the Baals,
World English Bible
The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals;
The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and served the Baals;
