Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 19:21
0935
way·ḇî·’ê·hū
וַיְבִיאֵ֣הוּ
so he brought him
Verb
01004
lə·ḇê·ṯōw,
לְבֵית֔וֹ
into his house
Noun
0
[way·yib·bō·wl
[וַיִּבֹּול
-
0
ḵ]
כ]
-
01101
(way·yā·ḇāl
(וַיָּ֖בָל
gave feed
Verb
0
q)
ק)
-
02543
la·ḥă·mō·w·rîm;
לַחֲמוֹרִ֑ים
to the donkeys
Noun
07364
way·yir·ḥă·ṣū
וַֽיִּרְחֲצוּ֙
and they washed
Verb
07272
raḡ·lê·hem,
רַגְלֵיהֶ֔ם
their feet
Noun
0398
way·yō·ḵə·lū
וַיֹּאכְל֖וּ
and did eat
Verb
08354
way·yiš·tū.
וַיִּשְׁתּֽוּ׃
and drink
Verb
Aleppo Codex
ויביאהו לביתו ויבול לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישתו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְבִיאֵ֣הוּ לְבֵיתֹ֔ו ויבול לַחֲמֹורִ֑ים וַֽיִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃
Masoretic Text (1524)
ויביאהו לביתו ויבול לחמורים וירחצו רגליהם ויאכלו וישׁתו
Westminster Leningrad Codex
וַיְבִיאֵ֣הוּ לְבֵיתֹ֔ו ויבול לַחֲמֹורִ֑ים וַֽיִּרְחֲצוּ֙ רַגְלֵיהֶ֔ם וַיֹּאכְל֖וּ וַיִּשְׁתּֽוּ׃
Greek Septuagint
καὶ εἰσήνεγκεν αὐτὸν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ καὶ τόπον ἐποίησεν τοῖς ὄνοις καὶ αὐτοὶ ἐνίψαντο τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον καὶ εἰσήγαγεν αὐτὸν εἰς τὴν οἰκίαν αὐτοῦ καὶ παρέβαλεν τοῖς ὑποζυγίοις αὐτοῦ καὶ ἐνίψαντο τοὺς πόδας αὐτῶν καὶ ἔφαγον καὶ ἔπιον
Berean Study Bible
So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
So he brought him to his house and fed his donkeys. And they washed their feet and ate and drank.
English Standard Version
So he brought him into his house and gave the donkeys feed And they washed their feet and ate and drank
So he brought him into his house and gave the donkeys feed And they washed their feet and ate and drank
Holman Christian Standard Version
So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank.
So he brought him to his house and fed the donkeys. Then they washed their feet and ate and drank.
King James Version
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink (8799).
So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink (8799).
Lexham English Bible
So he brought him to his house, and he fed the donkeys; they washed their feet, ate, and drank.
So he brought him to his house, and he fed the donkeys; they washed their feet, ate, and drank.
New American Standard Version
So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank.
So he took him into his house and gave the donkeys fodder, and they washed their feet and ate and drank.
World English Bible
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder; and they washed their feet, and ate and drink.
So he brought him into his house, and gave the donkeys fodder; and they washed their feet, and ate and drink.
