Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 18:4
0559
way·yō·mer
וַיֹּ֣אמֶר
And he said
Verb
0413
’ă·lê·hem,
אֲלֵהֶ֔ם
unto them
Preposition
02090
kā·zōh
כָּזֹ֣ה
Thus
Pronoun
02088
wə·ḵā·zeh,
וְכָזֶ֔ה
so
Pronoun
06213
‘ā·śāh
עָ֥שָׂה
deals
Verb
0
lî
לִ֖י
to
Preposition
04318
mî·ḵāh;
מִיכָ֑ה
Micah
Noun
07936
way·yiś·kə·rê·nî
וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי
and has hired me
Verb
01961
wā·’ĕ·hî-
וָאֱהִי־
and I am
Verb
0
lōw
ל֖וֹ
to
Preposition
03548
lə·ḵō·hên.
לְכֹהֵֽן׃
his priest
Noun
Aleppo Codex
ויאמר אלהם כזה־וכזה עשה לי מיכה וישכרני ואהי לו לכהן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם כָּזֹ֣ה וְכָזֶ֔ה עָ֥שָׂה לִ֖י מִיכָ֑ה וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי וָאֱהִי־לֹ֖ו לְכֹהֵֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויאמר אלהם כזה וכזה עשׂה לי מיכה וישׂכרני ואהי לו לכהן
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר אֲלֵהֶ֔ם כָּזֹ֣ה וְכָזֶ֔ה עָ֥שָׂה לִ֖י מִיכָ֑ה וַיִּשְׂכְּרֵ֕נִי וָאֱהִי־לֹ֖ו לְכֹהֵֽן׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς οὕτως καὶ οὕτως ἐποίησέν μοι Μιχαιας καὶ ἐμισθώσατό με, καὶ ἐγενόμην αὐτῷ εἰς ἱερέα. καὶ εἶπεν πρὸς αὐτούς οὕτως καὶ οὕτως ἐποίησέν μοι Μιχα καὶ ἐμισθώσατό με καὶ ἐγενήθην αὐτῷ εἰς ἱερέα
Berean Study Bible
"Micah has done this and that for me," he replied ..., "and he has hired me to be his priest."
"Micah has done this and that for me," he replied ..., "and he has hired me to be his priest."
English Standard Version
And he said to them This is how Micah dealt with me he has hired me and I have become his priest
And he said to them This is how Micah dealt with me he has hired me and I have become his priest
Holman Christian Standard Version
He told them what Micah had done for him and that he had hired him as his priest.
He told them what Micah had done for him and that he had hired him as his priest.
King James Version
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest.
Lexham English Bible
And he said to them, "Micah did such and such for me and hired me, and I became his priest."
And he said to them, "Micah did such and such for me and hired me, and I became his priest."
New American Standard Version
He said to them, "Thus and so has Micah done to me, and he has hired me and I have become his priest."
He said to them, "Thus and so has Micah done to me, and he has hired me and I have become his priest."
World English Bible
He said to them, "Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest."
He said to them, "Thus and thus has Micah dealt with me, and he has hired me, and I am become his priest."
