Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 11:6
0559
way·yō·mə·rū
וַיֹּאמְר֣וּ
And they said
Verb
03316
lə·yip̄·tāḥ,
לְיִפְתָּ֔ח
to Jephthah
Noun
01980
lə·ḵāh
לְכָ֕ה
Come
Verb
01961
wə·hā·yî·ṯāh
וְהָיִ֥יתָה
and be
Verb
0
lā·nū
לָּ֖נוּ
to
Preposition
07101
lə·qā·ṣîn;
לְקָצִ֑ין
our captain
Noun
03898
wə·nil·lā·ḥă·māh
וְנִֽלָּחֲמָ֖ה
that we may fight
Verb
01121
biḇ·nê
בִּבְנֵ֥י
against the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn.
עַמּֽוֹן׃
of Ammon
Noun
Aleppo Codex
ויאמרו ליפתח לכה־והייתה לנו לקצין ונלחמה בבני עמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיֹּאמְר֣וּ לְיִפְתָּ֔ח לְכָ֕ה וְהָיִ֥יתָה לָּ֖נוּ לְקָצִ֑ין וְנִֽלָּחֲמָ֖ה בִּבְנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויאמרו ליפתח לכה והייתה לנו לקצין ונלחמה בבני עמון
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֣וּ לְיִפְתָּ֔ח לְכָ֕ה וְהָיִ֥יתָה לָּ֖נוּ לְקָצִ֑ין וְנִֽלָּחֲמָ֖ה בִּבְנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Greek Septuagint
καὶ εἶπαν τῷ Ιεφθαε δεῦρο καὶ ἔσῃ ἡμῖν εἰς ἀρχηγόν καὶ παραταξώμεθα πρὸς υἱοὺς Αμμων καὶ εἶπαν πρὸς Ιεφθαε δεῦρο καὶ ἔσῃ ἡμῖν εἰς ἡγούμενον καὶ πολεμήσωμεν ἐν τοῖς υἱοῖς Αμμων
Berean Study Bible
"Come," they said -, "be our commander, so that we can fight against the Ammonites .... "
"Come," they said -, "be our commander, so that we can fight against the Ammonites .... "
English Standard Version
And they said to Jephthah Come and be our leader that we may fight against the Ammonites
And they said to Jephthah Come and be our leader that we may fight against the Ammonites
Holman Christian Standard Version
They said to him, "Come, be our commander, and let's fight against the Ammonites."
They said to him, "Come, be our commander, and let's fight against the Ammonites."
King James Version
And they said unto Jephthah, Come (8798), and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
And they said unto Jephthah, Come (8798), and be our captain, that we may fight with the children of Ammon.
Lexham English Bible
And they said to Jephthah, "Come and be our commander, so that we may make war against the ⌊Ammonites⌋
And they said to Jephthah, "Come and be our commander, so that we may make war against the ⌊Ammonites⌋
New American Standard Version
and they said to Jephthah, "Come and be our chief that we may fight against the sons of Ammon."
and they said to Jephthah, "Come and be our chief that we may fight against the sons of Ammon."
World English Bible
and they said to Jephthah, "Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon."
and they said to Jephthah, "Come and be our chief, that we may fight with the children of Ammon."
