Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 11:5
01961
way·hî
וַיְהִ֕י
and it was
Verb
0834
ka·’ă·šer-
כַּאֲשֶׁר־
when
Particle
03898
nil·ḥă·mū
נִלְחֲמ֥וּ
made war
Verb
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the children
Noun
05983
‘am·mō·wn
עַמּ֖וֹן
of Ammon
Noun
05973
‘im-
עִם־
against
Preposition
03478
yiś·rā·’êl;
יִשְׂרָאֵ֑ל
Israel
Noun
01980
way·yê·lə·ḵū
וַיֵּֽלְכוּ֙
and went
Verb
02205
ziq·nê
זִקְנֵ֣י
the elders
Adjective
01568
ḡil·‘āḏ,
גִלְעָ֔ד
of Gilead
Noun
03947
lā·qa·ḥaṯ
לָקַ֥חַת
to get
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03316
yip̄·tāḥ
יִפְתָּ֖ח
Jephthah
Noun
0776
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֥רֶץ
from the land
Noun
02897
ṭō·wḇ.
טֽוֹב׃
of Tob
Noun
Aleppo Codex
ויהי כאשר נלחמו בני עמון עם ישראל וילכו זקני גלעד לקחת את יפתח מארץ טוב
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁר־נִלְחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמֹּ֖ון עִם־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּֽלְכוּ֙ זִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד לָקַ֥חַת אֶת־יִפְתָּ֖ח מֵאֶ֥רֶץ טֹֽוב׃
Masoretic Text (1524)
ויהי כאשׁר נלחמו בני עמון עם ישׂראל וילכו זקני גלעד לקחת את יפתח מארץ טוב
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁר־נִלְחֲמ֥וּ בְנֵֽי־עַמֹּ֖ון עִם־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּֽלְכוּ֙ זִקְנֵ֣י גִלְעָ֔ד לָקַ֥חַת אֶת־יִפְתָּ֖ח מֵאֶ֥רֶץ טֹֽוב׃
Greek Septuagint
καὶ ἐγένετο ἡνίκα παρετάξαντο οἱ υἱοὶ Αμμων μετὰ Ισραηλ, καὶ ἐπορεύθησαν οἱ πρεσβύτεροι Γαλααδ λαβεῖν τὸν Ιεφθαε ἀπὸ τῆς γῆς Τωβ καὶ ἐγενήθη ἡνίκα ἐπολέμουν οἱ υἱοὶ Αμμων μετὰ Ισραηλ καὶ ἐπορεύθησαν οἱ πρεσβύτεροι Γαλααδ παραλαβεῖν τὸν Ιεφθαε ἐν γῇ Τωβ
Berean Study Bible
and - - - made war with them, the elders of Gilead went to get - Jephthah from the land of Tob.
and - - - made war with them, the elders of Gilead went to get - Jephthah from the land of Tob.
English Standard Version
And when the Ammonites made war against Israel the elders of Gilead went to bring Jephthah from the land of Tob
And when the Ammonites made war against Israel the elders of Gilead went to bring Jephthah from the land of Tob
Holman Christian Standard Version
When the Ammonites made war with Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
When the Ammonites made war with Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
King James Version
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:
And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:
Lexham English Bible
When the ⌊Ammonites⌋
When the ⌊Ammonites⌋
New American Standard Version
When the sons of Ammon fought against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob;
When the sons of Ammon fought against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob;
World English Bible
It was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah out of the land of Tob;
It was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah out of the land of Tob;
