Lectionary Calendar
Friday, January 24th, 2025
the Second Week after Epiphany
the Second Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 10:7
02734
way·yi·ḥar-
וַיִּֽחַר־
And was hot
Verb
0639
’ap̄
אַ֥ף
the anger
Noun
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of the LORD
Noun
03478
bə·yiś·rā·’êl;
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
against Israel
Noun
04376
way·yim·kə·rêm
וַֽיִּמְכְּרֵם֙
and he sold them
Verb
03027
bə·yaḏ-
בְּיַד־
into the hands
Noun
06430
pə·liš·tîm,
פְּלִשְׁתִּ֔ים
of the Philistines
Adjective
03027
ū·ḇə·yaḏ
וּבְיַ֖ד
and into the hands
Noun
01121
bə·nê
בְּנֵ֥י
of the sons
Noun
05983
‘am·mō·wn.
עַמּֽוֹן׃
of Ammon
Noun
Aleppo Codex
ויחר אף יהוה בישראל וימכרם ביד פלשתים וביד בני עמון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְכְּרֵם֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּבְיַ֖ד בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויחר אף יהוה בישׂראל וימכרם ביד פלשׁתים וביד בני עמון
Westminster Leningrad Codex
וַיִּֽחַר־אַ֥ף יְהוָ֖ה בְּיִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיִּמְכְּרֵם֙ בְּיַד־פְּלִשְׁתִּ֔ים וּבְיַ֖ד בְּנֵ֥י עַמֹּֽון׃
Greek Septuagint
καὶ ὠργίσθη θυμῷ κύριος ἐν Ισραηλ καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ Φυλιστιιμ καὶ ἐν χειρὶ υἱῶν Αμμων καὶ ἐθυμώθη ὀργῇ κύριος ἐν τῷ Ισραηλ καὶ ἀπέδοτο αὐτοὺς ἐν χειρὶ ἀλλοφύλων καὶ ἐν χειρὶ υἱῶν Αμμων
Berean Study Bible
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines ... and Ammonites ...,
So the anger of the LORD burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines ... and Ammonites ...,
English Standard Version
So the anger of the Lord was kindled against Israel and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites
So the anger of the Lord was kindled against Israel and he sold them into the hand of the Philistines and into the hand of the Ammonites
Holman Christian Standard Version
So the Lord's anger burned against Israel, and He sold them to the Philistines and the Ammonites.
So the Lord's anger burned against Israel, and He sold them to the Philistines and the Ammonites.
King James Version
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
And the anger of the LORD was hot against Israel, and he sold them into the hands of the Philistines, and into the hands of the children of Ammon.
Lexham English Bible
And ⌊the anger of Yahweh burned⌋the Philistines and the ⌊Ammonites⌋.
And ⌊the anger of Yahweh burned⌋the Philistines and the ⌊Ammonites⌋.
New American Standard Version
The anger of the Lord burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon.
The anger of the Lord burned against Israel, and He sold them into the hands of the Philistines and into the hands of the sons of Ammon.
World English Bible
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
The anger of Yahweh was kindled against Israel, and he sold them into the hand of the Philistines, and into the hand of the children of Ammon.
