Lectionary Calendar
Saturday, November 23rd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Judges 10:14
01980
lə·ḵū,
לְכ֗וּ
Go
Verb
02199
wə·za·‘ă·qū
וְזַֽעֲקוּ֙
and cry
Verb
0413
’el-
אֶל־
unto
Preposition
0430
hā·’ĕ·lō·hîm,
הָ֣אֱלֹהִ֔ים
the gods
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
that
Particle
0977
bə·ḥar·tem
בְּחַרְתֶּ֖ם
you have chosen
Verb
0
bām;
בָּ֑ם
in
Preposition
01992
hêm·māh
הֵ֛מָּה
let them
Pronoun
03467
yō·wō·šî·‘ū
יוֹשִׁ֥יעוּ
deliver
Verb
0
lā·ḵem
לָכֶ֖ם
to you
Preposition
06256
bə·‘êṯ
בְּעֵ֥ת
in the time
Noun
06869
ṣā·raṯ·ḵem.
צָרַתְכֶֽם׃
of your tribulation
Noun
Aleppo Codex
לכו וזעקו אל האלהים אשר בחרתם בם המה יושיעו לכם בעת צרתכם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
לְכ֗וּ וְזַֽעֲקוּ֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם בָּ֑ם הֵ֛מָּה יֹושִׁ֥יעוּ לָכֶ֖ם בְּעֵ֥ת צָרַתְכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
לכו וזעקו אל האלהים אשׁר בחרתם בם המה יושׁיעו לכם בעת צרתכם
Westminster Leningrad Codex
לְכ֗וּ וְזַֽעֲקוּ֙ אֶל־הָ֣אֱלֹהִ֔ים אֲשֶׁ֥ר בְּחַרְתֶּ֖ם בָּ֑ם הֵ֛מָּה יֹושִׁ֥יעוּ לָכֶ֖ם בְּעֵ֥ת צָרַתְכֶֽם׃
Greek Septuagint
πορεύεσθε καὶ βοήσατε πρὸς τοὺς θεούς, οὓς ἐξελέξασθε ἑαυτοῖς, καὶ αὐτοὶ σωσάτωσαν ὑμᾶς ἐν καιρῷ θλίψεως ὑμῶν. βαδίζετε καὶ βοᾶτε πρὸς τοὺς θεούς οὓς ἐξελέξασθε ἑαυτοῖς καὶ αὐτοὶ σωσάτωσαν ὑμᾶς ἐν καιρῷ θλίψεως ὑμῶν
Berean Study Bible
Go and cry out to the gods - you have chosen . Let them save you in your time of trouble."
Go and cry out to the gods - you have chosen . Let them save you in your time of trouble."
English Standard Version
Go and cry out to the gods whom you have chosen let them save you in the time of your distress
Go and cry out to the gods whom you have chosen let them save you in the time of your distress
Holman Christian Standard Version
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in the time of your oppression."
Go and cry out to the gods you have chosen. Let them deliver you in the time of your oppression."
King James Version
Go and cry unto the gods which ye have chosen (8804); let them deliver you in the time of your tribulation.
Go and cry unto the gods which ye have chosen (8804); let them deliver you in the time of your tribulation.
Lexham English Bible
Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your trouble."
Go and cry out to the gods whom you have chosen; let them deliver you in the time of your trouble."
New American Standard Version
"Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."
"Go and cry out to the gods which you have chosen; let them deliver you in the time of your distress."
World English Bible
Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!"
Go and cry to the gods which you have chosen. Let them save you in the time of your distress!"
