Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 8:3
06965
way·yā·qām
וַיָּ֧קָם
so arose
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֛עַ
Joshua
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Noun
05971
‘am
עַ֥ם
the people
Noun
04421
ham·mil·ḥā·māh
הַמִּלְחָמָ֖ה
of war
Noun
05927
la·‘ă·lō·wṯ
לַעֲל֣וֹת
to go
Verb
05857
hā·‘āy;
הָעָ֑י
against Ai
Noun
0977
way·yiḇ·ḥar
וַיִּבְחַ֣ר
and chose out
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְ֠הוֹשֻׁעַ
Joshua
Noun
07970
šə·lō·šîm
שְׁלֹשִׁ֨ים
thirty
Noun
0505
’e·lep̄
אֶ֤לֶף
thousand
Noun
0376
’îš
אִישׁ֙
men
Noun
01368
gib·bō·w·rê
גִּבּוֹרֵ֣י
mighty
Adjective
02428
ha·ḥa·yil,
הַחַ֔יִל
of valor
Noun
07971
way·yiš·lā·ḥêm
וַיִּשְׁלָחֵ֖ם
and sent them away
Verb
03915
lā·yə·lāh.
לָֽיְלָה׃
by night
Noun
Aleppo Codex
ויקם יהושע וכל עם המלחמה לעלות העי ויבחר יהושע שלשים אלף איש גבורי החיל וישלחם לילה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיָּ֧קָם יְהֹושֻׁ֛עַ וְכָל־עַ֥ם הַמִּלְחָמָ֖ה לַעֲלֹ֣ות הָעָ֑י וַיִּבְחַ֣ר ֠יְהֹושֻׁעַ שְׁלֹשִׁ֙ים אֶ֤לֶף אִישׁ֙ גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל וַיִּשְׁלָחֵ֖ם לָֽיְלָה׃
Masoretic Text (1524)
ויקם יהושׁע וכל עם המלחמה לעלות העי ויבחר יהושׁע שׁלשׁים אלף אישׁ גבורי החיל וישׁלחם לילה
Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֧קָם יְהֹושֻׁ֛עַ וְכָל־עַ֥ם הַמִּלְחָמָ֖ה לַעֲלֹ֣ות הָעָ֑י וַיִּבְחַ֣ר ֠יְהֹושֻׁעַ שְׁלֹשִׁ֙ים אֶ֤לֶף אִישׁ֙ גִּבֹּורֵ֣י הַחַ֔יִל וַיִּשְׁלָחֵ֖ם לָֽיְלָה׃
Greek Septuagint
καὶ ἀνέστη Ἰησοῦς καὶ πᾶς ὁ λαὸς ὁ πολεμιστὴς ὥστε ἀναβῆναι εἰς Γαι. ἐπέλεξεν δὲ Ἰησοῦς τριάκοντα χιλιάδας ἀνδρῶν δυνατοὺς ἐν ἰσχύι καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς νυκτός.
Berean Study Bible
So Joshua and the whole army ... set out to attack Ai. Joshua chose 30,000 ... ... mighty men of valor and sent them out at night
So Joshua and the whole army ... set out to attack Ai. Joshua chose 30,000 ... ... mighty men of valor and sent them out at night
English Standard Version
So Joshua and all the fighting men arose to go up to Ai And Joshua chose 30,000 mighty men of valor and sent them out by night
So Joshua and all the fighting men arose to go up to Ai And Joshua chose 30,000 mighty men of valor and sent them out by night
Holman Christian Standard Version
So Joshua and the whole military force set out to attack Ai. Joshua selected 30,000 fighting men and sent them out at night.
So Joshua and the whole military force set out to attack Ai. Joshua selected 30,000 fighting men and sent them out at night.
King James Version
So Joshua arose (8799), and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.
So Joshua arose (8799), and all the people of war, to go up against Ai: and Joshua chose out thirty thousand mighty men of valour, and sent them away by night.
Lexham English Bible
So Joshua and ⌊all the fighting men⌋by night.
So Joshua and ⌊all the fighting men⌋by night.
New American Standard Version
So Joshua rose with all the people of war to go up to Ai; and Joshua chose 30,00030,00030,000 men, valiant warriors, and sent them out at night.
So Joshua rose with all the people of war to go up to Ai; and Joshua chose 30,00030,00030,000 men, valiant warriors, and sent them out at night.
World English Bible
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.
So Joshua arose, and all the people of war, to go up to Ai. Joshua chose thirty thousand men, the mighty men of valor, and sent them out by night.
