Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
the Fourth Week of Advent
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 6:4
07651
wə·šiḇ·‘āh
וְשִׁבְעָ֣ה
And seven
Noun
03548
ḵō·hă·nîm
כֹהֲנִ֡ים
priests
Noun
05375
yiś·’ū
יִשְׂאוּ֩
shall bear
Verb
07651
šiḇ·‘āh
שִׁבְעָ֨ה
seven
Noun
07782
šō·wp̄·rō·wṯ
שׁוֹפְר֤וֹת
trumpets
Noun
03104
hay·yō·wḇ·lîm
הַיּֽוֹבְלִים֙
of rams horns
Noun
06440
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
before
Noun
0727
hā·’ā·rō·wn,
הָאָר֔וֹן
the ark
Noun
03117
ū·ḇay·yō·wm
וּבַיּוֹם֙
and the day
Noun
07637
haš·šə·ḇî·‘î,
הַשְּׁבִיעִ֔י
seventh
Adjective
05437
tā·sōb·bū
תָּסֹ֥בּוּ
you shall edge
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05892
hā·‘îr
הָעִ֖יר
the city
Noun
07651
še·ḇa‘
שֶׁ֣בַע
seven
Noun
06471
pə·‘ā·mîm;
פְּעָמִ֑ים
times
Noun
03548
wə·hak·kō·hă·nîm,
וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים
and the priests
Noun
08628
yiṯ·qə·‘ū
יִתְקְע֖וּ
shall blow
Verb
07782
baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ.
בַּשּׁוֹפָרֽוֹת׃
with the trumpets
Noun
Aleppo Codex
ושבעה כהנים ישאו שבעה שופרות היובלים לפני הארון וביום השביעי תסבו את העיר שבע פעמים והכהנים יתקעו בשופרות
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְשִׁבְעָ֣ה כֹהֲנִ֡ים יִשְׂאוּ֩ שִׁבְעָ֙ה שֹׁופְרֹ֤ות הַיֹּֽובְלִים֙ לִפְנֵ֣י הָאָרֹ֔ון וּבַיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י תָּסֹ֥בּוּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּשֹּׁופָרֹֽות׃
Masoretic Text (1524)
ושׁבעה כהנים ישׂאו שׁבעה שׁופרות היובלים לפני הארון וביום השׁביעי תסבו את העיר שׁבע פעמים והכהנים יתקעו בשׁופרות
Westminster Leningrad Codex
וְשִׁבְעָ֣ה כֹהֲנִ֡ים יִשְׂאוּ֩ שִׁבְעָ֙ה שֹׁופְרֹ֤ות הַיֹּֽובְלִים֙ לִפְנֵ֣י הָאָרֹ֔ון וּבַיֹּום֙ הַשְּׁבִיעִ֔י תָּסֹ֥בּוּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים וְהַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּשֹּׁופָרֹֽות׃
Berean Study Bible
Have seven priests carry seven vvv rams'' horns in front of the ark. Then on the seventh day, march around - the city seven times, while the priests blow the horns.
Have seven priests carry seven vvv rams'' horns in front of the ark. Then on the seventh day, march around - the city seven times, while the priests blow the horns.
English Standard Version
Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark On the seventh day you shall march around the city seven times and the priests shall blow the trumpets
Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark On the seventh day you shall march around the city seven times and the priests shall blow the trumpets
Holman Christian Standard Version
Have seven priests carry seven ram's-horn trumpets in front of the ark. But on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the trumpets.
Have seven priests carry seven ram's-horn trumpets in front of the ark. But on the seventh day, march around the city seven times, while the priests blow the trumpets.
King James Version
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams' horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
Lexham English Bible
And seven priests will bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day you will march around the city seven times, and the priests will blow on the trumpets.
And seven priests will bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day you will march around the city seven times, and the priests will blow on the trumpets.
New American Standard Version
"Also seven priests shall carry seven trumpets of rams' horns before the ark; then on the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
"Also seven priests shall carry seven trumpets of rams' horns before the ark; then on the seventh day you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
World English Bible
Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day, you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
Seven priests shall bear seven trumpets of rams' horns before the ark. On the seventh day, you shall march around the city seven times, and the priests shall blow the trumpets.
