Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 6:3
05437
wə·sab·bō·ṯem
וְסַבֹּתֶ֣ם
And you shall edge
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05892
hā·‘îr,
הָעִ֗יר
the city
Noun
03605
kōl
כֹּ֚ל
all
Noun
0376
’an·šê
אַנְשֵׁ֣י
men
Noun
04421
ham·mil·ḥā·māh,
הַמִּלְחָמָ֔ה
of war
Noun
05362
haq·qêp̄
הַקֵּ֥יף
go around
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
05892
hā·‘îr
הָעִ֖יר
the city
Noun
06471
pa·‘am
פַּ֣עַם
once
Noun
0259
’e·ḥāṯ;
אֶחָ֑ת
.. .. ..
Adjective
03541
kōh
כֹּ֥ה
Thus
Adverb
06213
ṯa·‘ă·śeh
תַעֲשֶׂ֖ה
shall you do
Verb
08337
šê·šeṯ
שֵׁ֥שֶׁת
six
Noun
03117
yā·mîm.
יָמִֽים׃
days
Noun
Aleppo Codex
וסבתם את העיר כל אנשי המלחמה הקיף־את העיר פעם אחת כה תעשה ששת ימים
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְסַבֹּתֶ֣ם אֶת־הָעִ֗יר כֹּ֚ל אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה הַקֵּ֥יף אֶת־הָעִ֖יר פַּ֣עַם אֶחָ֑ת כֹּ֥ה תַעֲשֶׂ֖ה שֵׁ֥שֶׁת יָמִֽים׃
Masoretic Text (1524)
וסבתם את העיר כל אנשׁי המלחמה הקיף את העיר פעם אחת כה תעשׂה שׁשׁת ימים
Westminster Leningrad Codex
וְסַבֹּתֶ֣ם אֶת־הָעִ֗יר כֹּ֚ל אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה הַקֵּ֥יף אֶת־הָעִ֖יר פַּ֣עַם אֶחָ֑ת כֹּ֥ה תַעֲשֶׂ֖ה שֵׁ֥שֶׁת יָמִֽים׃
Greek Septuagint
σὺ δὲ περίστησον αὐτῇ τοὺς μαχίμους κύκλῳ,
Berean Study Bible
March around - the city with all the men of war, circling - the city one time. Do this for six days.
March around - the city with all the men of war, circling - the city one time. Do this for six days.
English Standard Version
You shall march around the city all the men of war going around the city once Thus shall you do for six days
You shall march around the city all the men of war going around the city once Thus shall you do for six days
Holman Christian Standard Version
March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.
March around the city with all the men of war, circling the city one time. Do this for six days.
King James Version
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once *. Thus shalt thou do six days.
And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once *. Thus shalt thou do six days.
Lexham English Bible
You will march around the city, all the warriors circling the city once; you will do so for six days.
You will march around the city, all the warriors circling the city once; you will do so for six days.
New American Standard Version
"You shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do so for six days.
"You shall march around the city, all the men of war circling the city once. You shall do so for six days.
World English Bible
All your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.
All your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.
