Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 6:24
05892
wə·hā·‘îr
וְהָעִ֛יר
And the city
Noun
08313
śā·rə·p̄ū
שָׂרְפ֥וּ
they burnt
Verb
0784
ḇā·’êš
בָאֵ֖שׁ
with fire
Noun
03605
wə·ḵāl
וְכָל־
that all
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
-
Particle
0
bāh;
בָּ֑הּ
in
Preposition
07535
raq
רַ֣ק ׀
only [was]
Adverb
03701
hak·ke·sep̄
הַכֶּ֣סֶף
the silver
Noun
02091
wə·haz·zā·hāḇ,
וְהַזָּהָ֗ב
and the gold
Noun
03627
ū·ḵə·lê
וּכְלֵ֤י
and the vessels
Noun
05178
han·nə·ḥō·šeṯ
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙
of bronze
Noun
01270
wə·hab·bar·zel,
וְהַבַּרְזֶ֔ל
and of iron
Noun
05414
nā·ṯə·nū
נָתְנ֖וּ
they put
Verb
0214
’ō·w·ṣar
אוֹצַ֥ר
into the treasury
Noun
01004
bêṯ-
בֵּית־
of the house
Noun
03068
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
of the LORD
Noun
Aleppo Codex
והעיר שרפו באש וכל אשר בה רק הכסף והזהב וכלי הנחשת והברזל נתנו־אוצר בית יהוה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְהָעִ֛יר שָׂרְפ֥וּ בָאֵ֖שׁ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּ֑הּ רַ֣ק׀ הַכֶּ֣סֶף וְהַזָּהָ֗ב וּכְלֵ֤י הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ וְהַבַּרְזֶ֔ל נָתְנ֖וּ אֹוצַ֥ר בֵּית־יְהוָֽה׃
Masoretic Text (1524)
והעיר שׂרפו באשׁ וכל אשׁר בה רק הכסף והזהב וכלי הנחשׁת והברזל נתנו אוצר בית יהוה
Westminster Leningrad Codex
וְהָעִ֛יר שָׂרְפ֥וּ בָאֵ֖שׁ וְכָל־אֲשֶׁר־בָּ֑הּ רַ֣ק׀ הַכֶּ֣סֶף וְהַזָּהָ֗ב וּכְלֵ֤י הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ וְהַבַּרְזֶ֔ל נָתְנ֖וּ אֹוצַ֥ר בֵּית־יְהוָֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἡ πόλις ἐνεπρήσθη ἐμπυρισμῷ σὺν πᾶσιν τοῖς ἐν αὐτῇ, πλὴν ἀργυρίου καὶ χρυσίου καὶ χαλκοῦ καὶ σιδήρου ἔδωκαν εἰς θησαυρὸν κυρίου εἰσενεχθῆναι.
Berean Study Bible
Then the Israelites burned up ... the city and everything - in it. However, they put the silver and gold and articles of bronze and iron into the treasury of the LORD''s house.
Then the Israelites burned up ... the city and everything - in it. However, they put the silver and gold and articles of bronze and iron into the treasury of the LORD''s house.
English Standard Version
And they burned the city with fire and everything in it Only the silver and gold and the vessels of bronze and of iron they put into the treasury of the house of the Lord
And they burned the city with fire and everything in it Only the silver and gold and the vessels of bronze and of iron they put into the treasury of the house of the Lord
Holman Christian Standard Version
They burned up the city and everything in it, but they put the silver and gold and the articles of bronze and iron into the treasury of the Lord's house.
They burned up the city and everything in it, but they put the silver and gold and the articles of bronze and iron into the treasury of the Lord's house.
King James Version
And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.
And they burnt the city with fire, and all that was therein: only the silver, and the gold, and the vessels of brass and of iron, they put into the treasury of the house of the LORD.
Lexham English Bible
And they burned the city and all that was in it with fire; they put only the silver and gold, and the items of copper and iron, into the treasury of the house of Yahweh.
And they burned the city and all that was in it with fire; they put only the silver and gold, and the items of copper and iron, into the treasury of the house of Yahweh.
New American Standard Version
They burned the city with fire, and all that was in it. Only the silver and gold, and articles of bronze and iron, they put into the treasury of the house of the Lord.
They burned the city with fire, and all that was in it. Only the silver and gold, and articles of bronze and iron, they put into the treasury of the house of the Lord.
World English Bible
They burnt the city with fire, and all that was in it. Only they put the silver, the gold, and the vessels of brass and of iron into the treasury of Yahweh's house.
They burnt the city with fire, and all that was in it. Only they put the silver, the gold, and the vessels of brass and of iron into the treasury of Yahweh's house.
