Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 22:21
06030
way·ya·‘ă·nū
וַֽיַּעֲנוּ֙
Then answered
Verb
01121
bə·nê-
בְּנֵי־
the children
Noun
07205
rə·’ū·ḇên
רְאוּבֵ֣ן
of Reuben
Noun
01121
ū·ḇə·nê-
וּבְנֵי־
and the children
Noun
01410
ḡāḏ,
גָ֔ד
of Gad
Noun
02677
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִ֖י
and the half
Noun
07626
šê·ḇeṭ
שֵׁ֣בֶט
tribes
Noun
04519
ham·naš·šeh;
הַֽמְנַשֶּׁ֑ה
of Manasseh
Noun
01696
way·ḏab·bə·rū,
וַֽיְדַבְּר֔וּ
and said
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
07218
rā·šê
רָאשֵׁ֖י
to the heads
Noun
0505
’al·p̄ê
אַלְפֵ֥י
of the thousands
Noun
03478
yiś·rā·’êl.
יִשְׂרָאֵֽל׃
of Israel
Noun
Aleppo Codex
ויענו בני ראובן ובני גד וחצי שבט המנשה וידברו את ראשי אלפי ישראל
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּעֲנוּ֙ בְּנֵי־רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־גָ֔ד וַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֑ה וַֽיְדַבְּר֔וּ אֶת־רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Masoretic Text (1524)
ויענו בני ראובן ובני גד וחצי שׁבט המנשׁה וידברו את ראשׁי אלפי ישׂראל
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲנוּ֙ בְּנֵי־רְאוּבֵ֣ן וּבְנֵי־גָ֔ד וַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט הַֽמְנַשֶּׁ֑ה וַֽיְדַבְּר֔וּ אֶת־רָאשֵׁ֖י אַלְפֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Greek Septuagint
καὶ ἀπεκρίθησαν οἱ υἱοὶ Ρουβην καὶ οἱ υἱοὶ Γαδ καὶ τὸ ἥμισυ φυλῆς Μανασση καὶ ἐλάλησαν τοῖς χιλιάρχοις Ισραηλ λέγοντες
Berean Study Bible
Then the Reubenites ..., the Gadites ..., and the half-tribe ... of Manasseh ... ... answered the leaders of the clans of Israel,
Then the Reubenites ..., the Gadites ..., and the half-tribe ... of Manasseh ... ... answered the leaders of the clans of Israel,
English Standard Version
Then the people of Reuben the people of Gad and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel
Then the people of Reuben the people of Gad and the half-tribe of Manasseh said in answer to the heads of the families of Israel
Holman Christian Standard Version
The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh answered the leaders of the Israelite clans,
The Reubenites, Gadites, and half the tribe of Manasseh answered the leaders of the Israelite clans,
King James Version
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered (8799), and said unto the heads of the thousands of Israel,
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered (8799), and said unto the heads of the thousands of Israel,
Lexham English Bible
And the descendants of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh spoke with the heads of the clans of Israel,
And the descendants of Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh spoke with the heads of the clans of Israel,
New American Standard Version
Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.
Then the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh answered and spoke to the heads of the families of Israel.
World English Bible
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel,
Then the children of Reuben and the children of Gad and the half-tribe of Manasseh answered, and spoke to the heads of the thousands of Israel,
