Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 17:5
05307
way·yip·pə·lū
וַיִּפְּל֥וּ
And there fell
Verb
02256
ḥaḇ·lê-
חַבְלֵֽי־
portions
Noun
04519
mə·naš·šeh
מְנַשֶּׁ֖ה
to Manasseh
Noun
06235
‘ă·śā·rāh;
עֲשָׂרָ֑ה
ten
Noun
0905
lə·ḇaḏ
לְבַ֞ד
beside
Noun
0776
mê·’e·reṣ
מֵאֶ֤רֶץ
the land
Noun
01568
hag·gil·‘āḏ
הַגִּלְעָד֙
of Gilead
Noun
01316
wə·hab·bā·šān,
וְהַבָּשָׁ֔ן
and Bashan
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that [were]
Particle
05676
mê·‘ê·ḇer
מֵעֵ֥בֶר
on the other side
Noun
03383
lay·yar·dên.
לַיַּרְדֵּֽן׃
Jordan
Noun
Aleppo Codex
ויפלו חבלי מנשה עשרה לבד־מארץ הגלעד והבשן אשר מעבר לירדן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּפְּל֥וּ חַבְלֵֽי־מְנַשֶּׁ֖ה עֲשָׂרָ֑ה לְבַ֞ד מֵאֶ֤רֶץ הַגִּלְעָד֙ וְהַבָּשָׁ֔ן אֲשֶׁ֖ר מֵעֵ֥בֶר לַיַּרְדֵּֽן׃
Masoretic Text (1524)
ויפלו חבלי מנשׁה עשׂרה לבד מארץ הגלעד והבשׁן אשׁר מעבר לירדן
Westminster Leningrad Codex
וַיִּפְּל֥וּ חַבְלֵֽי־מְנַשֶּׁ֖ה עֲשָׂרָ֑ה לְבַ֞ד מֵאֶ֤רֶץ הַגִּלְעָד֙ וְהַבָּשָׁ֔ן אֲשֶׁ֖ר מֵעֵ֥בֶר לַיַּרְדֵּֽן׃
Greek Septuagint
καὶ ἔπεσεν ὁ σχοινισμὸς αὐτῶν ἀπὸ Ανασσα καὶ πεδίον Λαβεκ ἐκ τῆς Γαλααδ, ἥ ἐστιν πέραν τοῦ Ιορδάνου·
Berean Study Bible
Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan - beyond the Jordan,
Thus ten shares fell to Manasseh, in addition to the land of Gilead and Bashan - beyond the Jordan,
English Standard Version
Thus there fell to Manasseh ten portions besides the land of Gilead and Bashan which is on the other side of the Jordan
Thus there fell to Manasseh ten portions besides the land of Gilead and Bashan which is on the other side of the Jordan
Holman Christian Standard Version
As a result, 10 tracts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan,
As a result, 10 tracts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which are beyond the Jordan,
King James Version
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
Lexham English Bible
Thus ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,
Thus ten shares fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,
New American Standard Version
Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,
Thus there fell ten portions to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan,
World English Bible
Ten parts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
Ten parts fell to Manasseh, besides the land of Gilead and Bashan, which is beyond the Jordan;
