Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 16:6
03318
wə·yā·ṣā
וְיָצָ֨א
And went out
Verb
01366
hag·gə·ḇūl
הַגְּב֜וּל
the border
Noun
03220
hay·yām·māh,
הַיָּ֗מָּה
toward the sea
Noun
04366
ham·miḵ·mə·ṯāṯ
הַֽמִּכְמְתָת֙
to Michmethah
Noun
06828
miṣ·ṣā·p̄ō·wn,
מִצָּפ֔וֹן
on the north
Noun
05437
wə·nā·saḇ
וְנָסַ֧ב
and went about
Verb
01366
hag·gə·ḇūl
הַגְּב֛וּל
the border
Noun
04217
miz·rā·ḥāh
מִזְרָ֖חָה
eastward
Noun
0
ta·’ă·naṯ
תַּאֲנַ֣ת
-
08387
ši·lōh;
שִׁלֹ֑ה
to Taanath-shiloh
Noun
05674
wə·‘ā·ḇar
וְעָבַ֣ר
and passed by
Verb
0853
’ō·w·ṯōw,
אוֹת֔וֹ
it
Accusative
04217
mim·miz·raḥ
מִמִּזְרַ֖ח
[is] on the east
Noun
03239
yā·nō·w·ḥāh.
יָנֽוֹחָה׃
to Janohah
Noun
Aleppo Codex
ויצא הגבול הימה המכמתת מצפון ונסב הגבול מזרחה תאנת שלה ועבר אותו ממזרח ינוחה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיָצָ֨א הַגְּב֜וּל הַיָּ֗מָּה הַֽמִּכְמְתָת֙ מִצָּפֹ֔ון וְנָסַ֧ב הַגְּב֛וּל מִזְרָ֖חָה תַּאֲנַ֣תשִׁלֹ֑ה וְעָבַ֣ר אֹותֹ֔ו מִמִּזְרַ֖ח יָנֹֽוחָה׃
Masoretic Text (1524)
ויצא הגבול הימה המכמתת מצפון ונסב הגבול מזרחה תאנת שׁלה ועבר אותו ממזרח ינוחה
Westminster Leningrad Codex
וְיָצָ֨א הַגְּב֜וּל הַיָּ֗מָּה הַֽמִּכְמְתָת֙ מִצָּפֹ֔ון וְנָסַ֧ב הַגְּב֛וּל מִזְרָ֖חָה תַּאֲנַ֣תשִׁלֹ֑ה וְעָבַ֣ר אֹותֹ֔ו מִמִּזְרַ֖ח יָנֹֽוחָה׃
Greek Septuagint
καὶ διελεύσεται τὰ ὅρια ἐπὶ τὴν θάλασσαν εἰς Ικασμων ἀπὸ βορρᾶ Θερμα, περιελεύσεται ἐπὶ ἀνατολὰς εἰς Θηνασα καὶ Σελλησα καὶ παρελεύσεται ἀπ᾿ ἀνατολῶν εἰς Ιανωκα
Berean Study Bible
and out toward - the Sea. From Michmethath on the north it turned eastward vvv toward Taanath-shiloh and passed by it to Janoah on the east.
and out toward - the Sea. From Michmethath on the north it turned eastward vvv toward Taanath-shiloh and passed by it to Janoah on the east.
English Standard Version
and the boundary goes from there to the sea On the north is Michmethath Then on the east the boundary turns around toward Taanath-shiloh and passes along beyond it on the east to Janoah
and the boundary goes from there to the sea On the north is Michmethath Then on the east the boundary turns around toward Taanath-shiloh and passes along beyond it on the east to Janoah
Holman Christian Standard Version
In the north the border went westward from Michmethath; it turned eastward from Taanath-shiloh and passed it east of Janoah.
In the north the border went westward from Michmethath; it turned eastward from Taanath-shiloh and passed it east of Janoah.
King James Version
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
Lexham English Bible
The border continues to the sea; from Micmethath to the north, the border turns to the east to Taanath Shiloh, and it passes along
The border continues to the sea; from Micmethath to the north, the border turns to the east to Taanath Shiloh, and it passes along
New American Standard Version
Then the border went westward at Michmethath on the north, and the border turned about eastward to Taanath-shiloh and continued {beyond} it to the east of Janoah.
Then the border went westward at Michmethath on the north, and the border turned about eastward to Taanath-shiloh and continued {beyond} it to the east of Janoah.
World English Bible
The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah.
