Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 16:5
01961
way·hî
וַיְהִ֛י
And was
Verb
01366
gə·ḇūl
גְּב֥וּל
the border
Noun
01121
bə·nê-
בְּנֵֽי־
of the sons
Noun
0669
’ep̄·ra·yim
אֶפְרַ֖יִם
of Ephraim
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·ṯām;
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם
according to their families
Noun
01961
way·hî
וַיְהִ֞י
and side was
Verb
01366
gə·ḇūl
גְּב֤וּל
[thus] even the border
Noun
05159
na·ḥă·lā·ṯām
נַחֲלָתָם֙
of their inheritance
Noun
04217
miz·rā·ḥāh,
מִזְרָ֔חָה
on the east
Noun
0
‘aṭ·rō·wṯ
עַטְר֣וֹת
-
05853
’ad·dār,
אַדָּ֔ר
Ataroth-addar
Noun
05704
‘aḏ-
עַד־
to
Preposition
0
bêṯ
בֵּ֥ית
in
Preposition
01032
ḥō·w·rōn
חוֹרֹ֖ן
the Beth-horon
Noun
05945
‘el·yō·wn.
עֶלְיֽוֹן׃
upper
Adjective
Aleppo Codex
ויהי גבול בני אפרים למשפחתם ויהי גבול נחלתם מזרחה עטרות אדר עד בית חורן עליון
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיְהִ֛י גְּב֥וּל בְּנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֞י גְּב֤וּל נַחֲלָתָם֙ מִזְרָ֔חָה עַטְרֹ֣ותאַדָּ֔ר עַד־בֵּ֥יתחֹורֹ֖ן עֶלְיֹֽון׃
Masoretic Text (1524)
ויהי גבול בני אפרים למשׁפחתם ויהי גבול נחלתם מזרחה עטרות אדר עד בית חורן עליון
Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֛י גְּב֥וּל בְּנֵֽי־אֶפְרַ֖יִם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֞י גְּב֤וּל נַחֲלָתָם֙ מִזְרָ֔חָה עַטְרֹ֣ותאַדָּ֔ר עַד־בֵּ֥יתחֹורֹ֖ן עֶלְיֹֽון׃
Greek Septuagint
καί γίγνομαι ὅριον υἱός Ἐφράιμ κατά δῆμος αὐτός καί γίγνομαι ὁ ὅριον ὁ κληρονομία αὐτός ἀπό ἀνατολή Αταρωθ καί Εροκ ἕως Βαιθωρων ὁ ἄνω καί Γαζαρα
Berean Study Bible
This was the territory of the descendants of Ephraim by their clans: ... The border of their inheritance went from Ataroth-addar ... in the east to Upper Beth-horon
This was the territory of the descendants of Ephraim by their clans: ... The border of their inheritance went from Ataroth-addar ... in the east to Upper Beth-horon
English Standard Version
The territory of the people of Ephraim by their clans was as follows the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon
The territory of the people of Ephraim by their clans was as follows the boundary of their inheritance on the east was Ataroth-addar as far as Upper Beth-horon
Holman Christian Standard Version
This was the territory of the descendants of Ephraim by their clans: The border of their inheritance went from Ataroth-addar on the east of Upper Beth-horon.
This was the territory of the descendants of Ephraim by their clans: The border of their inheritance went from Ataroth-addar on the east of Upper Beth-horon.
King James Version
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
And the border of the children of Ephraim according to their families was thus: even the border of their inheritance on the east side was Atarothaddar, unto Bethhoron the upper;
Lexham English Bible
This was the border of the descendants of Ephraim according to their families: the border of their inheritance to the east was
This was the border of the descendants of Ephraim according to their families: the border of their inheritance to the east was
New American Standard Version
Now {this} was the territory of the sons of Ephraim according to their families: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, as far as upper Beth-horon.
Now {this} was the territory of the sons of Ephraim according to their families: the border of their inheritance eastward was Ataroth-addar, as far as upper Beth-horon.
World English Bible
This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.
This was the border of the children of Ephraim according to their families. The border of their inheritance eastward was Ataroth Addar, to Beth Horon the upper.
