Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 13:31
02677
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִ֤י
And half
Noun
01568
hag·gil·‘āḏ
הַגִּלְעָד֙
Gilead
Noun
06252
wə·‘aš·tā·rō·wṯ
וְעַשְׁתָּר֣וֹת
and Ashtaroth
Noun
0154
wə·’eḏ·re·‘î,
וְאֶדְרֶ֔עִי
and Edrei
Noun
05892
‘ā·rê
עָרֵ֛י
cities
Noun
04468
mam·lə·ḵūṯ
מַמְלְכ֥וּת
of the kingdom
Noun
05747
‘ō·wḡ
ע֖וֹג
of Og
Noun
01316
bab·bā·šān;
בַּבָּשָׁ֑ן
in Bashan
Noun
01121
liḇ·nê
לִבְנֵ֤י
[were pertaining] to the children
Noun
04353
mā·ḵîr
מָכִיר֙
of Machir
Noun
01121
ben-
בֶּן־
the son
Noun
04519
mə·naš·šeh,
מְנַשֶּׁ֔ה
of Manasseh
Noun
02677
la·ḥă·ṣî
לַחֲצִ֥י
for half
Noun
01121
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
of the sons
Noun
04353
mā·ḵîr
מָכִ֖יר
of Machir
Noun
04940
lə·miš·pə·ḥō·w·ṯām.
לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃
according to their families
Noun
Aleppo Codex
וחצי הגלעד ועשתרות ואדרעי ערי ממלכות עוג בבשן לבני מכיר בן מנשה לחצי בני מכיר למשפחותם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַחֲצִ֤י הַגִּלְעָד֙ וְעַשְׁתָּרֹ֣ות וְאֶדְרֶ֔עִי עָרֵ֛י מַמְלְכ֥וּת עֹ֖וג בַּבָּשָׁ֑ן לִבְנֵ֤י מָכִיר֙ בֶּן־מְנַשֶּׁ֔ה לַחֲצִ֥י בְנֵֽי־מָכִ֖יר לְמִשְׁפְּחֹותָֽם׃
Masoretic Text (1524)
וחצי הגלעד ועשׁתרות ואדרעי ערי ממלכות עוג בבשׁן לבני מכיר בן מנשׁה לחצי בני מכיר למשׁפחותם
Westminster Leningrad Codex
וַחֲצִ֤י הַגִּלְעָד֙ וְעַשְׁתָּרֹ֣ות וְאֶדְרֶ֔עִי עָרֵ֛י מַמְלְכ֥וּת עֹ֖וג בַּבָּשָׁ֑ן לִבְנֵ֤י מָכִיר֙ בֶּן־מְנַשֶּׁ֔ה לַחֲצִ֥י בְנֵֽי־מָכִ֖יר לְמִשְׁפְּחֹותָֽם׃
Greek Septuagint
καὶ τὸ ἥμισυ τῆς Γαλααδ καὶ ἐν Ασταρωθ καὶ ἐν Εδραϊν, πόλεις βασιλείας Ωγ ἐν Βασανίτιδι, καὶ ἐδόθησαν τοῖς υἱοῖς Μαχιρ υἱοῦ Μανασση καὶ τοῖς ἡμίσεσιν υἱοῖς Μαχιρ υἱοῦ Μανασση κατὰ δήμους αὐτῶν.
Berean Study Bible
half of Gilead, also Ashtaroth and Edrei the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir.
half of Gilead, also Ashtaroth and Edrei the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir.
English Standard Version
and half Gilead and Ashtaroth and Edrei the cities of the kingdom of Og in Bashan These were allotted to the people of Machir the son of Manasseh for the half of the people of Machir according to their clans
and half Gilead and Ashtaroth and Edrei the cities of the kingdom of Og in Bashan These were allotted to the people of Machir the son of Manasseh for the half of the people of Machir according to their clans
Holman Christian Standard Version
But half of Gilead, and Og's royal cities in Bashan Ashtaroth and Edrei are for the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half the descendants of Machir by their clans.
But half of Gilead, and Og's royal cities in Bashan Ashtaroth and Edrei are for the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half the descendants of Machir by their clans.
King James Version
And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.
And half Gilead, and Ashtaroth, and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan, were pertaining unto the children of Machir the son of Manasseh, even to the one half of the children of Machir by their families.
Lexham English Bible
and half of Gilead, with Ashtaroth, Edrei, and the cities of the kingdom of Og in Bashan; these were allotted to the children of Makir son of Manasseh, for half of the children of Makir according to their families.
and half of Gilead, with Ashtaroth, Edrei, and the cities of the kingdom of Og in Bashan; these were allotted to the children of Makir son of Manasseh, for half of the children of Makir according to their families.
New American Standard Version
also half of Gilead, with Ashtaroth and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, {were} for the sons of Machir the son of Manasseh, for half of the sons of Machir according to their families.
also half of Gilead, with Ashtaroth and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, {were} for the sons of Machir the son of Manasseh, for half of the sons of Machir according to their families.
World English Bible
Half Gilead, Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families.
Half Gilead, Ashtaroth, and Edrei, the cities of the kingdom of Og in Bashan, were for the children of Machir the son of Manasseh, even for the half of the children of Machir according to their families.
