Lectionary Calendar
Monday, December 23rd, 2024
the Fourth Week of Advent
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Joshua 11:16

TapClick Strong's number to view lexical information.
03947
way·yiq·qaḥ
וַיִּקַּ֨ח
so took
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֜עַ
Joshua
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
 - 
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
hā·’ā·reṣ
הָאָ֣רֶץ
land
Noun
02063
haz·zōṯ,
הַזֹּ֗את
that
Pronoun
02022
hā·hār
הָהָ֤ר
the hills
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
05045
han·ne·ḡeḇ
הַנֶּ֙גֶב֙
the south country
Noun
0853
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Accusative
03605
kāl-
כָּל־
all
Noun
0776
’e·reṣ
אֶ֣רֶץ
the land
Noun
01657
hag·gō·šen,
הַגֹּ֔שֶׁן
of Goshen
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
08219
haš·šə·p̄ê·lāh
הַשְּׁפֵלָ֖ה
the valley
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
06160
hā·‘ă·rā·ḇāh;
הָעֲרָבָ֑ה
the plain
Noun
0853
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Accusative
02022
har
הַ֥ר
the mountain
Noun
03478
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Noun
08219
ū·šə·p̄ê·lā·ṯōh.
וּשְׁפֵלָתֹֽה׃
and the valley
Noun

 

Aleppo Codex
ויקח יהושע את כל הארץ הזאת ההר ואת כל הנגב ואת כל ארץ הגשן ואת השפלה ואת הערבה ואת הר ישראל ושפלתה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַיִּקַּ֙ח יְהֹושֻׁ֜עַ אֶת־כָּל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֗את הָהָ֤ר וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֨גֶב֙ וְאֵת֙ כָּל־אֶ֣רֶץ הַגֹּ֔שֶׁן וְאֶת־הַשְּׁפֵלָ֖ה וְאֶת־הָעֲרָבָ֑ה וְאֶת־הַ֥ר יִשְׂרָאֵ֖ל וּשְׁפֵלָתֹֽה׃
Masoretic Text (1524)
ויקח יהושׁע את כל הארץ הזאת ההר ואת כל הנגב ואת כל ארץ הגשׁן ואת השׁפלה ואת הערבה ואת הר ישׂראל ושׁפלתה
Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֙ח יְהֹושֻׁ֜עַ אֶת־כָּל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֗את הָהָ֤ר וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֨גֶב֙ וְאֵת֙ כָּל־אֶ֣רֶץ הַגֹּ֔שֶׁן וְאֶת־הַשְּׁפֵלָ֖ה וְאֶת־הָעֲרָבָ֑ה וְאֶת־הַ֥ר יִשְׂרָאֵ֖ל וּשְׁפֵלָתֹֽה׃
Greek Septuagint
καὶ ἔλαβεν Ἰησοῦς πᾶσαν τὴν γῆν τὴν ὀρεινὴν καὶ πᾶσαν τὴν Ναγεβ καὶ πᾶσαν τὴν γῆν Γοσομ καὶ τὴν πεδινὴν καὶ τὴν πρὸς δυσμαῖς καὶ τὸ ὄρος Ισραηλ καὶ τὰ ταπεινά,
Berean Study Bible
So Joshua - took this entire region: the hill country, - all the Negev, - all the land of Goshen, - the western foothills, - the Arabah, - and the mountains of Israel and their foothills,
English Standard Version
So Joshua took all that land the hill country and all the Negeb and all the land of Goshen and the lowland and the Arabah and the hill country of Israel and its
Holman Christian Standard Version
So Joshua took all this land the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the foothills, the Arabah, and the hill country of Israel with its foothills
King James Version
So Joshua took all that land, the hills, and all the south country, and all the land of Goshen, and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;
Lexham English Bible
So Joshua took all this land: the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the Shephelah, the Arabah, and the hill country of Israel and its Shephelah,
New American Standard Version
Thus Joshua took all that land: the hill country and all the Negev, all that land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel and its lowland
World English Bible
So Joshua captured all that land, the hill country, all the South, all the land of Goshen, the lowland, the Arabah, the hill country of Israel, and the lowland of the same;
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile