Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 11:15
0834
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֨ר
As
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֤ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָה֙
As the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֣ה
Moses
Noun
05650
‘aḇ·dōw,
עַבְדּ֔וֹ
his servant
Noun
03651
kên-
כֵּן־
so
Adjective
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
command
Verb
04872
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
did Moses
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03091
yə·hō·wō·šu·a‘;
יְהוֹשֻׁ֑עַ
Joshua
Noun
03651
wə·ḵên
וְכֵן֙
so
Adjective
06213
‘ā·śāh
עָשָׂ֣ה
did
Verb
03091
yə·hō·wō·šu·a‘,
יְהוֹשֻׁ֔עַ
Joshua
Noun
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
05493
hê·sîr
הֵסִ֣יר
do undone
Verb
01697
dā·ḇār,
דָּבָ֔ר
nothing
Noun
03605
mik·kōl
מִכֹּ֛ל
of all
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
06680
ṣiw·wāh
צִוָּ֥ה
commanded
Verb
03068
Yah·weh
יְהוָ֖ה
the LORD
Noun
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
04872
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
Noun
Aleppo Codex
כאשר צוה יהוה את משה עבדו כן צוה משה את יהושע וכן עשה יהושע לא־הסיר דבר מכל אשר צוה יהוה את משה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כַּאֲשֶׁ֙ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה עַבְדֹּ֔ו כֵּן־צִוָּ֥ה מֹשֶׁ֖ה אֶת־יְהֹושֻׁ֑עַ וְכֵן֙ עָשָׂ֣ה יְהֹושֻׁ֔עַ לֹֽא־הֵסִ֣יר דָּבָ֔ר מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
כאשׁר צוה יהוה את משׁה עבדו כן צוה משׁה את יהושׁע וכן עשׂה יהושׁע לא הסיר דבר מכל אשׁר צוה יהוה את משׁה
Westminster Leningrad Codex
כַּאֲשֶׁ֙ר צִוָּ֤ה יְהוָה֙ אֶת־מֹשֶׁ֣ה עַבְדֹּ֔ו כֵּן־צִוָּ֥ה מֹשֶׁ֖ה אֶת־יְהֹושֻׁ֑עַ וְכֵן֙ עָשָׂ֣ה יְהֹושֻׁ֔עַ לֹֽא־הֵסִ֣יר דָּבָ֔ר מִכֹּ֛ל אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־מֹשֶֽׁה׃
Greek Septuagint
ὃν τρόπον συνέταξεν κύριος τῷ Μωυσῇ τῷ παιδὶ αὐτοῦ, καὶ Μωυσῆς ὡσαύτως ἐνετείλατο τῷ Ἰησοῖ, καὶ οὕτως ἐποίησεν Ἰησοῦς, οὐ παρέβη οὐδὲν ἀπὸ πάντων, ὧν συνέταξεν αὐτῷ Μωυσῆς.
Berean Study Bible
As the LORD - had commanded His servant Moses, so Moses - commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing ... undone of all that the LORD - had commanded Moses.
As the LORD - had commanded His servant Moses, so Moses - commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing ... undone of all that the LORD - had commanded Moses.
English Standard Version
Just as the Lord had commanded Moses his servant so Moses commanded Joshua and so Joshua did He left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses
Just as the Lord had commanded Moses his servant so Moses commanded Joshua and so Joshua did He left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses
Holman Christian Standard Version
Just as the Lord had commanded His servant Moses, Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
Just as the Lord had commanded His servant Moses, Moses commanded Joshua. That is what Joshua did, leaving nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
King James Version
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
As the LORD commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua, and so did Joshua; he left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
Lexham English Bible
Just as Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and Joshua did; he left nothing undone that Yahweh had commanded Moses.
Just as Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and Joshua did; he left nothing undone that Yahweh had commanded Moses.
New American Standard Version
Just as the Lord had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
Just as the Lord had commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua, and so Joshua did; he left nothing undone of all that the Lord had commanded Moses.
World English Bible
As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
