Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joshua 1:16
06030
way·ya·‘ă·nū,
וַֽיַּעֲנ֔וּ
And they answered
Verb
0853
’eṯ-
אֶת־
-
Accusative
03091
yə·hō·wō·šu·a‘
יְהוֹשֻׁ֖עַ
Joshua
Noun
0559
lê·mōr;
לֵאמֹ֑ר
saying
Verb
03605
kōl
כֹּ֤ל
All
Noun
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
that
Particle
06680
ṣiw·wî·ṯā·nū
צִוִּיתָ֙נוּ֙
you command us
Verb
06213
na·‘ă·śeh,
נַֽעֲשֶׂ֔ה
we will do
Verb
0413
wə·’el-
וְאֶֽל־
and wherever
Preposition
03605
kāl-
כָּל־
All
Noun
0834
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
you you
Particle
07971
tiš·lā·ḥê·nū
תִּשְׁלָחֵ֖נוּ
send us
Verb
01980
nê·lêḵ.
נֵלֵֽךְ׃
we will go
Verb
Aleppo Codex
ויענו את יהושע לאמר כל אשר צויתנו נעשה ואל כל אשר תשלחנו נלך
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וַֽיַּעֲנ֔וּ אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ל אֲשֶׁר־צִוִּיתָ֙נוּ֙ נַֽעֲשֶׂ֔ה וְאֶֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר תִּשְׁלָחֵ֖נוּ נֵלֵֽךְ׃
Masoretic Text (1524)
ויענו את יהושׁע לאמר כל אשׁר צויתנו נעשׂה ואל כל אשׁר תשׁלחנו נלך
Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲנ֔וּ אֶת־יְהֹושֻׁ֖עַ לֵאמֹ֑ר כֹּ֤ל אֲשֶׁר־צִוִּיתָ֙נוּ֙ נַֽעֲשֶׂ֔ה וְאֶֽל־כָּל־אֲשֶׁ֥ר תִּשְׁלָחֵ֖נוּ נֵלֵֽךְ׃
Greek Septuagint
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῖ εἶπαν πάντα, ὅσα ἂν ἐντείλῃ ἡμῖν, ποιήσομεν καὶ εἰς πάντα τόπον, οὗ ἐὰν ἀποστείλῃς ἡμᾶς, πορευσόμεθα·
Berean Study Bible
So they answered - Joshua ..., "Everything you have commanded us we will do, and everywhere ... - you send us we will go.
So they answered - Joshua ..., "Everything you have commanded us we will do, and everywhere ... - you send us we will go.
English Standard Version
And they answered Joshua All that you have commanded us we will do and wherever you send us we will go
And they answered Joshua All that you have commanded us we will do and wherever you send us we will go
Holman Christian Standard Version
They answered Joshua, "Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.
They answered Joshua, "Everything you have commanded us we will do, and everywhere you send us we will go.
King James Version
And they answered Joshua, saying (8800), All that thou commandest us we will do (8799), and whithersoever thou sendest us, we will go (8799).
And they answered Joshua, saying (8800), All that thou commandest us we will do (8799), and whithersoever thou sendest us, we will go (8799).
Lexham English Bible
And they answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you will send us we will go.
And they answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you will send us we will go.
New American Standard Version
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
World English Bible
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
They answered Joshua, saying, "All that you have commanded us we will do, and wherever you send us we will go.
