Lectionary Calendar

Sunday, November 24th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34

Attention!

Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language

John 16:22

TapClick Strong's number to view lexical information.

JohnJhn 16:21 JohnJhn 16 JohnJhn 16:23

Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)

και υμεις ουν λυπην μεν νυν εχετε 5719 παλιν δε οψομαι 5695 υμας και χαρησεται 5690 υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεις αιρει 5719 αφ υμων

Textus Receptus (Beza, 1598)

και υμεις ουν λυπην μεν νυν εχετε παλιν δε οψομαι υμας και χαρησεται υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεις αιρει αφ υμων

Berean Greek Bible (2016)

οὖν καὶ μὲν ὑμεῖς ἔχετε· λύπην νῦν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς, πάλιν καὶ ὑμῶν ἡ καρδία, χαρήσεται καὶ οὐδεὶς αἴρει ἀφ’ ὑμῶν. ὑμῶν τὴν χαρὰν

Byzantine/Majority Text (2000)

Byzantine/Majority Text

Textus Receptus (Elzevir, 1624)

και 5719 υμεις ουν λυπην μεν νυν εχετε παλιν 5695 δε οψομαι υμας 5690 και χαρησεται υμων 5719 η καρδια και την χαραν υμων ουδεις αιρει αφ υμων

Neste-Aland 26

καὶ ὑμεῖς οὖν νῦν μὲν λύπην ἔχετε 5719 πάλιν δὲ ὄψομαι 5695 ὑμᾶς καὶ χαρήσεται 5690 ὑμῶν ἡ καρδία καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν οὐδεὶς αἴρει 5719 ἀφ ὑμῶν

SBL Greek New Testament (2010)

καὶ ὑμεῖς οὖν νῦν μὲν λύπην ἔχετε πάλιν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν οὐδεὶς αἴρει ἀφ ὑμῶν

Textus Receptus (Schrivener, 1894)

Textus Receptus (Stephanus, 1550)

Tischendorf 8th Edition (1869/72)

καὶ ὑμεῖς οὖν νῦν μὲν λύπην ἔχετε πάλιν δὲ ὄψομαι ὑμᾶς καὶ χαρήσεται ὑμῶν ἡ καρδία καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν οὐδεὶς αἴρει ἀφ’ ὑμῶν

Textus Receptus (1550/1894)

καὶ ὑμεῖς οὖν λύπην μὲν νῦν ἔχετε 5719 πάλιν δὲ ὄψομαι 5695 ὑμᾶς καὶ χαρήσεται 5690 ὑμῶν ἡ καρδία καὶ τὴν χαρὰν ὑμῶν οὐδεὶς αἴρει 5719 ἀφ᾽ ὑμῶν

Westcott / Hort, UBS4

και υμεις ουν νυν μεν λυπην εχετε 5719 παλιν δε οψομαι 5695 υμας και χαρησεται 5690 υμων η καρδια και την χαραν υμων ουδεις [ αρει 5692 | αιρει 5719 ] αφ υμων

Berean Study Bible
So also - you have sorrow now, but I will see you again and your - hearts will rejoice, and no one will take away - your - joy.

English Standard Version
So also you have sorrow now but I will see you again and your hearts will rejoice and no one will take your joy from you

Holman Christian Standard Version
So you also have sorrow now. But I will see you again. Your hearts will rejoice, and no one will rob you of your joy.

King James Version
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice (5690), and your joy no man taketh from you.

New American Standard Version
""Therefore you too have grief now; but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one {will} take your joy away from you.

New Living Translation
So you have sorrow now but I will see you again then you will rejoice and no one can rob you of that joy

World English Bible
(*) Therefore (*) you now have sorrow, but I will see you again, and your heart will rejoice, and no one will take your joy away from you.

JohnJhn 16:21 JohnJhn 16 JohnJhn 16:23