Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language
John 1:49
Antoniades Patriarchal Edition (1904/12)
απεκριθη 5662 ναθαναηλ και λεγει 5719 αυτω ραββι συ ει 5719 ο υιος του θεου συ ει 5719 ο βασιλευς του ισραηλ
Textus Receptus (Beza, 1598)
απεκριθη ναθαναηλ και λεγει αυτω ραββι συ ει ο υιος του θεου συ ει ο βασιλευς του ισραηλ
Berean Greek Bible (2016)
“Ῥαββί, Ναθαναήλ Ἀπεκρίθη αὐτῷ σὺ εἶ ὁ Υἱὸς τοῦ Θεοῦ, σὺ εἶ Βασιλεὺς τοῦ Ἰσραήλ.
Byzantine/Majority Text (2000)
απεκριθη ναθαναηλ και λεγει αυτω ραββι συ ει ο υιος του θεου συ ει ο βασιλευς του ισραηλ
Byzantine/Majority Text
απεκριθη 5662 ναθαναηλ και λεγει 5719 αυτω ραββι συ ει 5719 ο υιος του θεου συ ει 5719 ο βασιλευς του ισραηλ
Textus Receptus (Elzevir, 1624)
απεκριθη 5662 ναθαναηλ 5719 και λεγει αυτω 5719 ραββι συ ει ο 5719 υιος του θεου συ ει ο βασιλευς του ισραηλ
Neste-Aland 26
ἀπεκρίθη 5662 αὐτῷ Ναθαναήλ Ῥαββί σὺ εἶ 5748 ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ σὺ βασιλεὺς εἶ 5748 τοῦ Ἰσραήλ
SBL Greek New Testament (2010)
ἀπεκρίθη αὐτῷ Ναθαναήλ Ῥαββί σὺ εἶ ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ σὺ βασιλεὺς εἶ τοῦ Ἰσραήλ
Textus Receptus (Schrivener, 1894)
απεκριθη ναθαναηλ και λεγει αυτω ραββι συ ει ο υιος του θεου συ ει ο βασιλευς του ισραηλ
Textus Receptus (Stephanus, 1550)
απεκριθη ναθαναηλ και λεγει αυτω ραββι συ ει ο υιος του θεου συ ει ο βασιλευς του ισραηλ
Tischendorf 8th Edition (1869/72)
λέγει αὐτῷ Ναθαναήλ πόθεν με γινώσκεις ἀπεκρίθη Ἰησοῦς καὶ εἶπεν αὐτῷ πρὸ τοῦ σε Φίλιππον φωνῆσαι ὄντα ὑπὸ τὴν συκῆν εἶδόν σε
Textus Receptus (1550/1894)
ἀπεκρίθη 5662 ναθαναήλ καὶ λέγει 5719 αὐτῷ ῥαββί σὺ εἶ 5719 ὁ υἱὸς τοῦ θεοῦ σὺ εἶ 5719 ὁ βασιλεὺς τοῦ ἰσραήλ
Westcott / Hort, UBS4
απεκριθη 5662 αυτω ναθαναηλ ραββι συ ει 5719 ο υιος του θεου συ βασιλευς ει 5719 του ισραηλ
Berean Study Bible
"Rabbi," Nathanael answered -, "You are the Son - of God! You are the King - of Israel!"
"Rabbi," Nathanael answered -, "You are the Son - of God! You are the King - of Israel!"
English Standard Version
Nathanael answered him Rabbi you are the Son of God You are the King of Israel
Nathanael answered him Rabbi you are the Son of God You are the King of Israel
Holman Christian Standard Version
"Rabbi," Nathanael replied, "You are the Son of God! You are the King of Israel!
"Rabbi," Nathanael replied, "You are the Son of God! You are the King of Israel!
King James Version
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
New American Standard Version
Nathanael answered Him, ""Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel."
Nathanael answered Him, ""Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel."
New Living Translation
Then Nathanael exclaimed Rabbi you are the Son of God God the King of Israel
Then Nathanael exclaimed Rabbi you are the Son of God God the King of Israel
World English Bible
Nathanael answered (*) (*) him, "Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!"
Nathanael answered (*) (*) him, "Rabbi, you are the Son of God! You are King of Israel!"
