Lectionary Calendar
Wednesday, January 15th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joel 3:5
0834
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
Because
Particle
03701
kas·pî
כַּסְפִּ֥י
my silver
Noun
02091
ū·zə·hā·ḇî
וּזְהָבִ֖י
and my gold
Noun
03947
lə·qaḥ·tem;
לְקַחְתֶּ֑ם
you have taken
Verb
04261
ū·ma·ḥă·mad·day
וּמַֽחֲמַדַּי֙
and pleasant things
Noun
02896
haṭ·ṭō·ḇîm,
הַטֹּבִ֔ים
my goodly
Adjective
0935
hă·ḇê·ṯem
הֲבֵאתֶ֖ם
have carried
Verb
01964
lə·hê·ḵə·lê·ḵem.
לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃
to your temples
Noun
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אֲשֶׁר־כַּסְפִּ֥י וּזְהָבִ֖י לְקַחְתֶּ֑ם וּמַֽחֲמַדַּי֙ הַטֹּבִ֔ים הֲבֵאתֶ֖ם לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃
Masoretic Text (1524)
אשׁר כספי וזהבי לקחתם ומחמדי הטבים הבאתם להיכליכם
Westminster Leningrad Codex
אֲשֶׁר־כַּסְפִּ֥י וּזְהָבִ֖י לְקַחְתֶּ֑ם וּמַֽחֲמַדַּי֙ הַטֹּבִ֔ים הֲבֵאתֶ֖ם לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃
Greek Septuagint
ἀνθ᾿ ὧν τὸ ἀργύριόν μου καὶ τὸ χρυσίον μου ἐλάβετε καὶ τὰ ἐπίλεκτά μου καὶ τὰ καλὰ εἰσηνέγκατε εἰς τοὺς ναοὺς ὑμῶν
Berean Study Bible
For you took My silver and gold and carried off My finest treasures to your temples.
For you took My silver and gold and carried off My finest treasures to your temples.
English Standard Version
For you have taken my silver and my gold and have carried my rich treasures into your temples
For you have taken my silver and my gold and have carried my rich treasures into your temples
Holman Christian Standard Version
For you took My silver and gold and carried My finest treasures to your temples.
For you took My silver and gold and carried My finest treasures to your temples.
King James Version
Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
Lexham English Bible
For you have taken my silver and my gold, and my beautiful treasures you have carried into your temples.
For you have taken my silver and my gold, and my beautiful treasures you have carried into your temples.
New American Standard Version
"Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples,
"Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples,
World English Bible
Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples,
Because you have taken my silver and my gold, and have carried my finest treasures into your temples,
