Lectionary Calendar
Monday, November 25th, 2024
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joel 2:31
08121
haš·še·meš
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙
The sun
Noun
02015
yê·hā·p̄êḵ
יֵהָפֵ֣ךְ
shall be turned
Verb
02822
lə·ḥō·šeḵ,
לְחֹ֔שֶׁךְ
into darkness
Noun
03394
wə·hay·yā·rê·aḥ
וְהַיָּרֵ֖חַ
and the moon
Noun
01818
lə·ḏām;
לְדָ֑ם
into blood
Noun
06440
lip̄·nê,
לִפְנֵ֗י
before
Noun
0935
bō·w
בּ֚וֹא
come
Verb
03117
yō·wm
י֣וֹם
day
Noun
03068
Yah·weh,
יְהוָ֔ה
of the LORD
Noun
01419
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּד֖וֹל
great
Adjective
03372
wə·han·nō·w·rā.
וְהַנּוֹרָֽא׃
and the terrible
Verb
Aleppo Codex
השמש יהפך לחשך והירח לדם לפני־בוא יום יהוה הגדול והנורא
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י בֹּ֚וא יֹ֣ום יְהוָ֔ה הַגָּדֹ֖ול וְהַנֹּורָֽא׃
Masoretic Text (1524)
השׁמשׁ יהפך לחשׁך והירח לדם לפני בוא יום יהוה הגדול והנורא
Westminster Leningrad Codex
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ יֵהָפֵ֣ךְ לְחֹ֔שֶׁךְ וְהַיָּרֵ֖חַ לְדָ֑ם לִפְנֵ֗י בֹּ֚וא יֹ֣ום יְהוָ֔ה הַגָּדֹ֖ול וְהַנֹּורָֽא׃
Greek Septuagint
ὁ ἥλιος μεταστραφήσεται εἰς σκότος καὶ ἡ σελήνη εἰς αἷμα πρὶν ἐλθεῖν ἡμέραν κυρίου τὴν μεγάλην καὶ ἐπιφανῆ.
Berean Study Bible
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
English Standard Version
The sun shall be turned to darkness and the moon to blood before the great and awesome day of the Lord comes
The sun shall be turned to darkness and the moon to blood before the great and awesome day of the Lord comes
Holman Christian Standard Version
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the great and awe-inspiring Day of the Lord comes.
The sun will be turned to darkness and the moon to blood before the great and awe-inspiring Day of the Lord comes.
King James Version
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come (8800).
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come (8800).
Lexham English Bible
The sun will be changed to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and awesome day of Yahweh.
The sun will be changed to darkness, and the moon to blood, before the coming of the great and awesome day of Yahweh.
New American Standard Version
"The sun will be turned into darkness And the moon into blood Before the great and awesome day of the Lord comes.
"The sun will be turned into darkness And the moon into blood Before the great and awesome day of the Lord comes.
World English Bible
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.
The sun will be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Yahweh comes.
