Lectionary Calendar
Monday, January 13th, 2025
the First Week after Epiphany
the First Week after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joel 2:30
05414
wə·nā·ṯat·tî
וְנָֽתַתִּי֙
And I will show
Verb
04159
mō·wp̄·ṯîm,
מֽוֹפְתִ֔ים
wonders
Noun
08064
baš·šā·ma·yim
בַּשָּׁמַ֖יִם
in the sky
Noun
0776
ū·ḇā·’ā·reṣ;
וּבָאָ֑רֶץ
and in the earth
Noun
01818
dām
דָּ֣ם
blood
Noun
0784
wā·’êš,
וָאֵ֔שׁ
and fire
Noun
08490
wə·ṯî·mă·rō·wṯ
וְתִֽימֲר֖וֹת
and pillars
Noun
06227
‘ā·šān.
עָשָֽׁן׃
of smoke
Noun
Aleppo Codex
ונתתי מופתים בשמים ובארץ דם ואש ותימרות עשן
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְנָֽתַתִּי֙ מֹֽופְתִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ דָּ֣ם וָאֵ֔שׁ וְתִֽימֲרֹ֖ות עָשָֽׁן׃
Masoretic Text (1524)
ונתתי מופתים בשׁמים ובארץ דם ואשׁ ותימרות עשׁן
Westminster Leningrad Codex
וְנָֽתַתִּי֙ מֹֽופְתִ֔ים בַּשָּׁמַ֖יִם וּבָאָ֑רֶץ דָּ֣ם וָאֵ֔שׁ וְתִֽימֲרֹ֖ות עָשָֽׁן׃
Greek Septuagint
καὶ δώσω τέρατα ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἐπὶ τῆς γῆς, αἷμα καὶ πῦρ καὶ ἀτμίδα καπνοῦ·
Berean Study Bible
I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
English Standard Version
And I will show wonders in the heavens and on the earth blood and fire and columns of smoke
And I will show wonders in the heavens and on the earth blood and fire and columns of smoke
Holman Christian Standard Version
I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.
I will display wonders in the heavens and on the earth: blood, fire, and columns of smoke.
King James Version
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
Lexham English Bible
And I will ⌊set⌋
And I will ⌊set⌋
New American Standard Version
"I will display wonders in the sky and on the earth, Blood, fire and columns of smoke.
"I will display wonders in the sky and on the earth, Blood, fire and columns of smoke.
World English Bible
I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.
I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, fire, and pillars of smoke.
