Lectionary Calendar
Sunday, January 12th, 2025
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Joel 2:24
04390
ū·mā·lə·’ū
וּמָלְא֥וּ
and shall be full
Verb
01637
hag·go·rā·nō·wṯ
הַגֳּרָנ֖וֹת
the floors
Noun
01250
bār;
בָּ֑ר
of grain
Noun
07783
wə·hê·šî·qū
וְהֵשִׁ֥יקוּ
and shall overflow
Verb
03342
hay·qā·ḇîm
הַיְקָבִ֖ים
the vats
Noun
08492
tî·rō·wōš
תִּיר֥וֹשׁ
with wine
Noun
03323
wə·yiṣ·hār.
וְיִצְהָֽר׃
and oil
Noun
Aleppo Codex
ומלאו הגרנות בר והשיקו היקבים תירוש ויצהר
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנֹ֖ות בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּירֹ֥ושׁ וְיִצְהָֽר׃
Masoretic Text (1524)
ומלאו הגרנות בר והשׁיקו היקבים תירושׁ ויצהר
Westminster Leningrad Codex
וּמָלְא֥וּ הַגֳּרָנֹ֖ות בָּ֑ר וְהֵשִׁ֥יקוּ הַיְקָבִ֖ים תִּירֹ֥ושׁ וְיִצְהָֽר׃
Greek Septuagint
καὶ πλησθήσονται αἱ ἅλωνες σίτου, καὶ ὑπερεκχυθήσονται αἱ ληνοὶ οἴνου καὶ ἐλαίου.
Berean Study Bible
The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil.
The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and oil.
English Standard Version
"The threshing floors shall be full of grain; the vats shall overflow with wine and oil.
"The threshing floors shall be full of grain; the vats shall overflow with wine and oil.
Holman Christian Standard Version
The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil
The threshing floors will be full of grain, and the vats will overflow with new wine and olive oil
King James Version
And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
And the floors shall be full of wheat, and the fats shall overflow with wine and oil.
Lexham English Bible
The threshing floors will be full withwith
The threshing floors will be full withwith
New American Standard Version
The threshing floors will be full of grain, And the vats will overflow with the new wine and oil.
The threshing floors will be full of grain, And the vats will overflow with the new wine and oil.
World English Bible
The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.
The threshing floors will be full of wheat, and the vats will overflow with new wine and oil.
