Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 9:16
0518
’im-
אִם־
If
07121
qā·rā·ṯî
קָרָ֥אתִי
I had called
Verb
06030
way·ya·‘ă·nê·nî;
וַֽיַּעֲנֵ֑נִי
and he had answered me
Verb
03808
lō-
לֹֽא־
not
Adverb
0539
’a·’ă·mîn,
אַ֝אֲמִ֗ין
do [yet] believe
Verb
03588
kî-
כִּֽי־
that
0238
ya·’ă·zîn
יַאֲזִ֥ין
he had listened
Verb
06963
qō·w·lî.
קוֹלִֽי׃
to my voice
Noun
Aleppo Codex
אם־קראתי ויענני־ לא־אאמין כי־יאזין קולי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קֹולִֽי׃
Masoretic Text (1524)
אם קראתי ויענני לא אאמין כי יאזין קולי
Westminster Leningrad Codex
אִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קֹולִֽי׃
Greek Septuagint
ἐάν τε καλέσω καὶ ὑπακούσῃ, οὐ πιστεύω ὅτι εἰσακήκοέν μου.
Berean Study Bible
If I summoned Him and He answered me, I do not believe - He would listen to my voice.
If I summoned Him and He answered me, I do not believe - He would listen to my voice.
English Standard Version
If I summoned him and he answered me I would not believe that he was listening to my voice
If I summoned him and he answered me I would not believe that he was listening to my voice
Holman Christian Standard Version
If I summoned Him and He answered me I do not believe He would pay attention to what I said.
If I summoned Him and He answered me I do not believe He would pay attention to what I said.
King James Version
If I had called (8804), and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
If I had called (8804), and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
Lexham English Bible
If I summon him
If I summon him
New American Standard Version
"If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice.
"If I called and He answered me, I could not believe that He was listening to my voice.
World English Bible
If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
If I had called, and he had answered me, yet I wouldn't believe that he listened to my voice.
