Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 9:12
02005
hên
הֵ֣ן
Behold
Adverb
02862
yaḥ·tōp̄
יַ֭חְתֹּף
he takes away
Verb
04310
mî
מִ֣י
who
Pronoun
07725
yə·šî·ḇen·nū;
יְשִׁיבֶ֑נּוּ
can hinder
Verb
04310
mî-
מִֽי־
Him? Who
Pronoun
0559
yō·mar
יֹאמַ֥ר
will say
Verb
0413
’ê·lāw,
אֵ֝לָ֗יו
unto him
Preposition
04100
mah-
מַֽה־
What
Pronoun
06213
ta·‘ă·śeh.
תַּעֲשֶֽׂה׃
do
Verb
Aleppo Codex
הן יחתף מי ישיבנו מי־יאמר אליו מה־תעשה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֵ֣ן יַ֭חְתֹּף מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נּוּ מִֽי־יֹאמַ֥ר אֵ֝לָ֗יו מַֽה־תַּעֲשֶֽׂה׃
Masoretic Text (1524)
הן יחתף מי ישׁיבנו מי יאמר אליו מה תעשׂה
Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן יַ֭חְתֹּף מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נּוּ מִֽי־יֹאמַ֥ר אֵ֝לָ֗יו מַֽה־תַּעֲשֶֽׂה׃
Greek Septuagint
ἐὰν ἀπαλλάξῃ, τίς ἀποστρέψει ἢ τίς ἐρεῖ αὐτῷ τί ἐποίησας
Berean Study Bible
If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, 'What are You doing?'
If He takes away, who can stop Him? Who dares to ask Him, 'What are You doing?'
English Standard Version
Behold he snatches away who can turn him back Who will say to him What are you doing
Behold he snatches away who can turn him back Who will say to him What are you doing
Holman Christian Standard Version
If He snatches something, who can stop Him? Who can ask Him, "What are You doing? "
If He snatches something, who can stop Him? Who can ask Him, "What are You doing? "
King James Version
Behold, he taketh away (8799), who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
Behold, he taketh away (8799), who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
Lexham English Bible
⌊If⌋
⌊If⌋
New American Standard Version
"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'
"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'
World English Bible
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?'
Behold, he snatches away. Who can hinder him? Who will ask him, ‘What are you doing?'
