Lectionary Calendar
Thursday, January 9th, 2025
Thursday after Epiphany
Thursday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 8:19
02005
hen-
הֶן־
Behold
Adverb
01931
hū
ה֭וּא
this
Pronoun
04885
mə·śō·wś
מְשׂ֣וֹשׂ
[is] the joy
Noun
01870
dar·kōw;
דַּרְכּ֑וֹ
of his way
Noun
06083
ū·mê·‘ā·p̄ār,
וּ֝מֵעָפָ֗ר
and out of the earth
Noun
0312
’a·ḥêr
אַחֵ֥ר
shall others
Adjective
06779
yiṣ·mā·ḥū.
יִצְמָֽחוּ׃
grow
Verb
Aleppo Codex
הן־הוא משוש דרכו ומעפר אחר יצמחו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הֶן־ה֭וּא מְשֹׂ֣ושׂ דַּרְכֹּ֑ו וּ֝מֵעָפָ֗ר אַחֵ֥ר יִצְמָֽחוּ׃
Masoretic Text (1524)
הן הוא משׂושׂ דרכו ומעפר אחר יצמחו
Westminster Leningrad Codex
הֶן־ה֭וּא מְשֹׂ֣ושׂ דַּרְכֹּ֑ו וּ֝מֵעָפָ֗ר אַחֵ֥ר יִצְמָֽחוּ׃
Greek Septuagint
ὅτι καταστροφὴ ἀσεβοῦς τοιαύτη, ἐκ δὲ γῆς ἄλλον ἀναβλαστήσει.
Berean Study Bible
Surely this is the joy of his way; yet others will spring from the dust.
Surely this is the joy of his way; yet others will spring from the dust.
English Standard Version
Behold this is the joy of his way and out of the soil others will spring
Behold this is the joy of his way and out of the soil others will spring
Holman Christian Standard Version
Surely this is the joy of his way of life; yet others will sprout from the dust.
Surely this is the joy of his way of life; yet others will sprout from the dust.
King James Version
Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow (8799).
Behold, this is the joy of his way, and out of the earth shall others grow (8799).
Lexham English Bible
Look, this is
Look, this is
New American Standard Version
"Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring.
"Behold, this is the joy of His way; And out of the dust others will spring.
World English Bible
Behold, this is the joy of his way: out of the earth, others shall spring.
Behold, this is the joy of his way: out of the earth, others shall spring.
