Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 7:3
03651
kên
כֵּ֤ן
So
Adjective
05157
hā·nə·ḥal·tî
הָנְחַ֣לְתִּי
am I made to possess
Verb
0
lî
לִ֭י
to
Preposition
03391
yar·ḥê-
יַרְחֵי־
months
Noun
07723
šāw;
שָׁ֑וְא
of vanity
Noun
03915
wə·lê·lō·wṯ
וְלֵיל֥וֹת
and nights
Noun
05999
‘ā·māl,
עָ֝מָ֗ל
wearisome
Noun
04487
min·nū-
מִנּוּ־
are appointed
Verb
0
lî.
לִֽי׃
to
Preposition
Aleppo Codex
כן הנחלתי לי ירחי־שוא ולילות עמל מנו־לי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כֵּ֤ן הָנְחַ֣לְתִּי לִ֭י יַרְחֵי־שָׁ֑וְא וְלֵילֹ֥ות עָ֝מָ֗ל מִנּוּ־לִֽי׃
Masoretic Text (1524)
כן הנחלתי לי ירחי שׁוא ולילות עמל מנו
Westminster Leningrad Codex
כֵּ֤ן הָנְחַ֣לְתִּי לִ֭י יַרְחֵי־שָׁ֑וְא וְלֵילֹ֥ות עָ֝מָ֗ל מִנּוּ־לִֽי׃
Greek Septuagint
οὕτως κἀγὼ ὑπέμεινα μῆνας κενούς, νύκτες δὲ ὀδυνῶν δεδομέναι μοί εἰσιν.
Berean Study Bible
So I am allotted months of futility, and nights of misery are appointed me.
So I am allotted months of futility, and nights of misery are appointed me.
English Standard Version
so I am allotted months of emptiness and nights of misery are apportioned to me
so I am allotted months of emptiness and nights of misery are apportioned to me
Holman Christian Standard Version
So I have been made to inherit months of futility, and troubled nights have been assigned to me
So I have been made to inherit months of futility, and troubled nights have been assigned to me
King James Version
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.
Lexham English Bible
So ⌊I had to inherit⌋
So ⌊I had to inherit⌋
New American Standard Version
So am I allotted months of vanity, And nights of trouble are appointed me.
So am I allotted months of vanity, And nights of trouble are appointed me.
World English Bible
so am I made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me.
so am I made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me.
