Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 6:3
03588
kî-
כִּֽי־
For
06258
‘at·tāh,
עַתָּ֗ה
now
Adverb
02344
mê·ḥō·wl
מֵח֣וֹל
than the sand
Noun
03220
yam·mîm
יַמִּ֣ים
of the sea
Noun
03513
yiḵ·bāḏ;
יִכְבָּ֑ד
it would be heavier
Verb
05921
‘al-
עַל־
upon
Preposition
03651
kên,
כֵּ֝֗ן
thus
Adjective
01697
də·ḇā·ray
דְּבָרַ֥י
my words
Noun
03886
lā·‘ū.
לָֽעוּ׃
are swallowed up
Verb
Aleppo Codex
כי־עתה מחול־ימים יכבד על־כן דברי לעו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּֽי־עַתָּ֗ה מֵחֹ֣ול יַמִּ֣ים יִכְבָּ֑ד עַל־כֵּ֝֗ן דְּבָרַ֥י לָֽעוּ׃
Masoretic Text (1524)
כי עתה מחול ימים יכבד על כן דברי לעו
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עַתָּ֗ה מֵחֹ֣ול יַמִּ֣ים יִכְבָּ֑ד עַל־כֵּ֝֗ן דְּבָרַ֥י לָֽעוּ׃
Greek Septuagint
καὶ δὴ ἄμμου παραλίας βαρυτέρα ἔσται· ἀλλ᾿ ὡς ἔοικεν, τὰ ῥήματά μού ἐστιν φαῦλα.
Berean Study Bible
For then it would outweigh the sand of the seasno wonder ... my words have been rash.
For then it would outweigh the sand of the seasno wonder ... my words have been rash.
English Standard Version
For then it would be heavier than the sand of the sea therefore my words have been rash
For then it would be heavier than the sand of the sea therefore my words have been rash
Holman Christian Standard Version
For then it would outweigh the sand of the seas! That is why my words are rash.
For then it would outweigh the sand of the seas! That is why my words are rash.
King James Version
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up (8804).
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up (8804).
Lexham English Bible
for then it would be heavier than the sand of the seas; therefore my words have been rash,
for then it would be heavier than the sand of the seas; therefore my words have been rash,
New American Standard Version
"For then it would be heavier than the sand of the seas; Therefore my words have been rash.
"For then it would be heavier than the sand of the seas; Therefore my words have been rash.
World English Bible
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
For now it would be heavier than the sand of the seas, therefore have my words been rash.
