Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 5:18
03588
kî
כִּ֤י
For
01931
hū
ה֣וּא
he
Pronoun
03510
yaḵ·’îḇ
יַכְאִ֣יב
makes very
Verb
02280
wə·yeḥ·bāš;
וְיֶחְבָּ֑שׁ
and binds up
Verb
04272
yim·ḥaṣ,
יִ֝מְחַ֗ץ
he wounds
Verb
0
[wə·yā·ḏōw
[וְיָדֹו
-
0
ḵ]
כ]
-
03027
(wə·yā·ḏāw
(וְיָדָ֥יו
his hands
Noun
0
q)
ק)
-
07495
tir·pe·nāh.
תִּרְפֶּֽינָה׃
make whole
Verb
Aleppo Codex
כי הוא יכאיב ויחבש ימחץ וידו תרפינה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
כִּ֤י ה֣וּא יַכְאִ֣יב וְיֶחְבָּ֑שׁ יִ֝מְחַ֗ץ וידו תִּרְפֶּֽינָה׃
Masoretic Text (1524)
כי הוא יכאיב ויחבשׁ ימחץ וידו תרפינה
Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י ה֣וּא יַכְאִ֣יב וְיֶחְבָּ֑שׁ יִ֝מְחַ֗ץ וידו תִּרְפֶּֽינָה׃
Greek Septuagint
αὐτὸς γὰρ ἀλγεῖν ποιεῖ καὶ πάλιν ἀποκαθίστησιν· ἔπαισεν, καὶ αἱ χεῖρες αὐτοῦ ἰάσαντο.
Berean Study Bible
For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
English Standard Version
For he wounds but he binds up he shatters but his hands heal
For he wounds but he binds up he shatters but his hands heal
Holman Christian Standard Version
For He crushes but also binds up; He strikes, but His hands also heal.
For He crushes but also binds up; He strikes, but His hands also heal.
King James Version
For he maketh sore (8686), and bindeth up (8799): he woundeth (8799), and his hands make whole (8799).
For he maketh sore (8686), and bindeth up (8799): he woundeth (8799), and his hands make whole (8799).
Lexham English Bible
for he himself wounds, but he binds up; he strikes, but his hands heal.
for he himself wounds, but he binds up; he strikes, but his hands heal.
New American Standard Version
"For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands {also} heal.
"For He inflicts pain, and gives relief; He wounds, and His hands {also} heal.
World English Bible
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
For he wounds, and binds up. He injures, and his hands make whole.
