Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 41:22

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 41:21 JobJob 41 JobJob 41:23

06677

bə·ṣaw·wā·rōw

בְּֽ֭צַוָּארוֹ

In his neck

Noun

03885

yā·lîn

יָלִ֣ין

remains

Verb

05797

‘ōz;

עֹ֑ז

strength

Noun

06440

ū·lə·p̄ā·nāw,

וּ֝לְפָנָ֗יו

and before

Noun

01750

tā·ḏūṣ

תָּד֥וּץ

is turned into joy

Verb

01670

də·’ā·ḇāh.

דְּאָבָֽה׃

sorrow

Noun

Aleppo Codex

בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה

Biblia Hebraica Stuttgartensia

בְּֽ֭צַוָּארֹו יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃

Masoretic Text (1524)

בצוארו ילין עז ולפניו תדוץ דאבה

Westminster Leningrad Codex

בְּֽ֭צַוָּארֹו יָלִ֣ין עֹ֑ז וּ֝לְפָנָ֗יו תָּד֥וּץ דְּאָבָֽה׃

Greek Septuagint

ἐν δὲ τραχήλῳ αὐτοῦ αὐλίζεται δύναμις, ἔμπροσθεν αὐτοῦ τρέχει ἀπώλεια.

Berean Study Bible
Strength resides in his neck, and dismay leaps before him.

English Standard Version
In his neck abides strength and terror dances before him

Holman Christian Standard Version
Strength resides in his neck and dismay dances before him.

King James Version
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

Lexham English Bible
"Strength abides in its neck, and dismay dances ⌊before it⌋.

New American Standard Version
"In his neck lodges strength, And dismay leaps before him.

World English Bible
There is strength in his neck. Terror dances before him.

JobJob 41:21 JobJob 41 JobJob 41:23