Lectionary Calendar
Monday, January 6th, 2025
The Epiphany
The Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 4:3
02009
hin·nêh
הִ֭נֵּה
Behold
Particle
03256
yis·sar·tā
יִסַּ֣רְתָּ
you have instructed
Verb
07227
rab·bîm;
רַבִּ֑ים
many
Adjective
03027
wə·yā·ḏa·yim
וְיָדַ֖יִם
and the hands
Noun
07504
rā·p̄ō·wṯ
רָפ֣וֹת
weak
Adjective
02388
tə·ḥaz·zêq.
תְּחַזֵּֽק׃
you have strengthened
Verb
Aleppo Codex
הנה יסרת רבים וידים רפות תחזק
Biblia Hebraica Stuttgartensia
הִ֭נֵּה יִסַּ֣רְתָּ רַבִּ֑ים וְיָדַ֖יִם רָפֹ֣ות תְּחַזֵּֽק׃
Masoretic Text (1524)
הנה יסרת רבים וידים רפות תחזק
Westminster Leningrad Codex
הִ֭נֵּה יִסַּ֣רְתָּ רַבִּ֑ים וְיָדַ֖יִם רָפֹ֣ות תְּחַזֵּֽק׃
Greek Septuagint
εἰ γὰρ σὺ ἐνουθέτησας πολλοὺς καὶ χεῖρας ἀσθενοῦς παρεκάλεσας
Berean Study Bible
Surely you have instructed many, and have strengthened their feeble hands.
Surely you have instructed many, and have strengthened their feeble hands.
English Standard Version
Behold you have instructed many and you have strengthened the weak hands
Behold you have instructed many and you have strengthened the weak hands
Holman Christian Standard Version
Indeed, you have instructed many and have strengthened weak hands.
Indeed, you have instructed many and have strengthened weak hands.
King James Version
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Behold, thou hast instructed many, and thou hast strengthened the weak hands.
Lexham English Bible
Look, you have instructed many, and you have strengthened weak hands.
Look, you have instructed many, and you have strengthened weak hands.
New American Standard Version
"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.
"Behold you have admonished many, And you have strengthened weak hands.
World English Bible
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
Behold, you have instructed many, you have strengthened the weak hands.
