Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:9
0518
’im-
אִם־
If
06601
nip̄·tāh
נִפְתָּ֣ה
have been deceived
Verb
03820
lib·bî
לִ֭בִּי
my heart
Noun
05921
‘al-
עַל־
by
Preposition
0802
’iš·šāh;
אִשָּׁ֑ה
a women
Noun
05921
wə·‘al-
וְעַל־
and at
Preposition
06607
pe·ṯaḥ
פֶּ֖תַח
door
Noun
07453
rê·‘î
רֵעִ֣י
of at my neighbor
Noun
0693
’ā·rā·ḇə·tî.
אָרָֽבְתִּי׃
[if] or I have laid wait
Verb
Aleppo Codex
אם־נפתה לבי על־אשה ועל־פתח רעי ארבתי
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־נִפְתָּ֣ה לִ֭בִּי עַל־אִשָּׁ֑ה וְעַל־פֶּ֖תַח רֵעִ֣י אָרָֽבְתִּי׃
Masoretic Text (1524)
אם נפתה לבי על אשׁה ועל פתח רעי ארבתי
Westminster Leningrad Codex
אִם־נִפְתָּ֣ה לִ֭בִּי עַל־אִשָּׁ֑ה וְעַל־פֶּ֖תַח רֵעִ֣י אָרָֽבְתִּי׃
Greek Septuagint
εἰ ἐξηκολούθησεν ἡ καρδία μου γυναικὶ ἀνδρὸς ἑτέρου, εἰ καὶ ἐγκάθετος ἐγενόμην ἐπὶ θύραις αὐτῆς,
Berean Study Bible
If my heart has been enticed by my neighbor''s wife, or I have lurked at his door,
If my heart has been enticed by my neighbor''s wife, or I have lurked at his door,
English Standard Version
"If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbors door,
"If my heart has been enticed toward a woman, and I have lain in wait at my neighbors door,
Holman Christian Standard Version
If my heart has been seduced by my neighbor's wife or I have lurked at his door,
If my heart has been seduced by my neighbor's wife or I have lurked at his door,
King James Version
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
Lexham English Bible
"If my heart has been enticed by a woman, and at my neighbor' s doorway I have lain in wait,
"If my heart has been enticed by a woman, and at my neighbor' s doorway I have lain in wait,
New American Standard Version
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,
World English Bible
"If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
"If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor's door,
