Lectionary Calendar

Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33

Attention!

For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Interlinear Study Bible

Hebrew Language ⇌

Job 31:8

TapClick Strong's number to view lexical information.

JobJob 31:7 JobJob 31 JobJob 31:9

02232

’ez·rə·‘āh

אֶ֭זְרְעָה

[Then] let me sow

Verb

0312

wə·’a·ḥêr

וְאַחֵ֣ר

and let another

Adjective

0398

yō·ḵêl;

יֹאכֵ֑ל

eat

Verb

06631

wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’ay

וְֽצֶאֱצָאַ֥י

let my offspring

Noun

08327

yə·šō·rā·šū.

יְשֹׁרָֽשׁוּ׃

be rooted out

Verb

Aleppo Codex

אזרעה ואחר יאכל וצאצאי ישרשו

Biblia Hebraica Stuttgartensia

אֶ֭זְרְעָה וְאַחֵ֣ר יֹאכֵ֑ל וְֽצֶאֱצָאַ֥י יְשֹׁרָֽשׁוּ׃

Masoretic Text (1524)

אזרעה ואחר יאכל וצאצאי ישׁרשׁו

Westminster Leningrad Codex

אֶ֭זְרְעָה וְאַחֵ֣ר יֹאכֵ֑ל וְֽצֶאֱצָאַ֥י יְשֹׁרָֽשׁוּ׃

Greek Septuagint

σπείραιμι ἄρα καὶ ἄλλοι φάγοισαν, ἄρριζος δὲ γενοίμην ἐπὶ γῆς.

Berean Study Bible
then may another eat what I have sown, and may my crops be uprooted.

English Standard Version
then let me sow, and another eat, and let what grows for me be rooted out.

Holman Christian Standard Version
let someone else eat what I have sown, and let my crops be uprooted.

King James Version
Then let me sow (8799), and let another eat (8799); yea, let my offspring be rooted out (8792).

Lexham English Bible
let me sow, and let another eat, and let my crops be rooted out.

New American Standard Version
Let me sow and another eat, And let my crops be uprooted.

World English Bible
then let me sow, and let another eat. Yes, let the produce of my field be rooted out.

JobJob 31:7 JobJob 31 JobJob 31:9