Lectionary Calendar
Saturday, May 17th, 2025
the Fourth Week after Easter
the Fourth Week after Easter
video advertismenet
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:37
04557
mis·par
מִסְפַּ֣ר
the number
Noun
06806
ṣə·‘ā·ḏay
צְ֭עָדַי
of my steps
Noun
05046
’ag·gî·ḏen·nū;
אַגִּידֶ֑נּוּ
I would declare
Verb
03644
kə·mōw-
כְּמוֹ־
as
Adverb
05057
nā·ḡîḏ,
נָ֝גִ֗יד
a prince
Noun
07126
’ă·qā·ră·ḇen·nū.
אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃
would I go near to
Verb
Aleppo Codex
מספר צעדי אגידנו כמו־נגיד אקרבנו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
מִסְפַּ֣ר צְ֭עָדַי אַגִּידֶ֑נּוּ כְּמֹו־נָ֝גִ֗יד אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃
Masoretic Text (1524)
מספר צעדי אגידנו כמו נגיד אקרבנו
Westminster Leningrad Codex
מִסְפַּ֣ר צְ֭עָדַי אַגִּידֶ֑נּוּ כְּמֹו־נָ֝גִ֗יד אֲקָרֲבֶֽנּוּ׃
Greek Septuagint
ἐπ᾿ ὤμοις ἂν περιθέμενος στέφανον ἀνεγίνωσκον, καὶ εἰ μὴ ῥήξας αὐτὴν ἀπέδωκα οὐθὲν λαβὼν παρὰ χρεοφειλέτου,
Berean Study Bible
I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)
I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)
English Standard Version
I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him.
I would give him an account of all my steps; like a prince I would approach him.
Holman Christian Standard Version
I would give Him an account of all my steps; I would approach Him like a prince.
I would give Him an account of all my steps; I would approach Him like a prince.
King James Version
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
Lexham English Bible
I would give him an account of my steps; I would approach him like a noble.
I would give him an account of my steps; I would approach him like a noble.
New American Standard Version
"I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.
"I would declare to Him the number of my steps; Like a prince I would approach Him.
World English Bible
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
