Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 31:30
03808
wə·lō-
וְלֹא־
Neither
Adverb
05414
nā·ṯat·tî
נָתַ֣תִּי
have I suffered
Verb
02398
la·ḥă·ṭō
לַחֲטֹ֣א
to sin
Verb
02441
ḥik·kî;
חִכִּ֑י
my mouth
Noun
07592
liš·’ōl
לִשְׁאֹ֖ל
By asking
Verb
0423
bə·’ā·lāh
בְּאָלָ֣ה
in a curse
Noun
05315
nap̄·šōw.
נַפְשֽׁוֹ׃
to his soul
Noun
Aleppo Codex
ולא־נתתי לחטא חכי־ לשאל באלה נפשו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְלֹא־נָתַ֣תִּי לַחֲטֹ֣א חִכִּ֑י לִשְׁאֹ֖ל בְּאָלָ֣ה נַפְשֹֽׁו׃
Masoretic Text (1524)
ולא נתתי לחטא חכי לשׁאל באלה נפשׁו
Westminster Leningrad Codex
וְלֹא־נָתַ֣תִּי לַחֲטֹ֣א חִכִּ֑י לִשְׁאֹ֖ל בְּאָלָ֣ה נַפְשֹֽׁו׃
Greek Septuagint
ἀκούσαι ἄρα τὸ οὖς μου τὴν κατάραν μου, θρυληθείην δὲ ἄρα ὑπὸ λαοῦ μου κακούμενος.
Berean Study Bible
I have not allowed my mouth to sin by asking for his life with a curse
I have not allowed my mouth to sin by asking for his life with a curse
English Standard Version
(I have not let my mouth sin by asking for his life with a curse),
(I have not let my mouth sin by asking for his life with a curse),
Holman Christian Standard Version
I have not allowed my mouth to sin by asking for his life with a curse
I have not allowed my mouth to sin by asking for his life with a curse
King James Version
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
Neither have I suffered my mouth to sin by wishing a curse to his soul.
Lexham English Bible
no, I have not allowed my mouth to sin, to ask his life with a curse.
no, I have not allowed my mouth to sin, to ask his life with a curse.
New American Standard Version
"No, I have not allowed my mouth to sin By asking for his life in a curse.
"No, I have not allowed my mouth to sin By asking for his life in a curse.
World English Bible
(yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
(yes, I have not allowed my mouth to sin by asking his life with a curse);
