Lectionary Calendar
Sunday, January 12th, 2025
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
Jesus' Baptism / First Sunday after Epiphany
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 27:22
07993
wə·yaš·lêḵ
וְיַשְׁלֵ֣ךְ
[God] For shall cast
Verb
05921
‘ā·lāw
עָ֭לָיו
on him
Preposition
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
and not
Adverb
02550
yaḥ·mōl;
יַחְמֹ֑ל
do spare
Verb
03027
mî·yā·ḏōw,
מִ֝יָּד֗וֹ
from its power
Noun
01272
bā·rō·w·aḥ
בָּר֥וֹחַ
he would fain
Verb
01272
yiḇ·rāḥ.
יִבְרָֽח׃
flee
Verb
Aleppo Codex
וישלך עליו ולא יחמל מידו ברוח יברח
Biblia Hebraica Stuttgartensia
וְיַשְׁלֵ֣ךְ עָ֭לָיו וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל מִ֝יָּדֹ֗ו בָּרֹ֥וחַ יִבְרָֽח׃
Masoretic Text (1524)
וישׁלך עליו ולא יחמל מידו ברוח יברח
Westminster Leningrad Codex
וְיַשְׁלֵ֣ךְ עָ֭לָיו וְלֹ֣א יַחְמֹ֑ל מִ֝יָּדֹ֗ו בָּרֹ֥וחַ יִבְרָֽח׃
Greek Septuagint
καὶ ἐπιρρίψει ἐπ᾿ αὐτὸν καὶ οὐ φείσεται· ἐκ χειρὸς αὐτοῦ φυγῇ φεύξεται·
Berean Study Bible
It hurls itself against him without mercy as he flees headlong ... from its power.
It hurls itself against him without mercy as he flees headlong ... from its power.
English Standard Version
It hurls at him without pity he flees from its power in headlong flight
It hurls at him without pity he flees from its power in headlong flight
Holman Christian Standard Version
It blasts at him without mercy, while he flees desperately from its grasp.
It blasts at him without mercy, while he flees desperately from its grasp.
King James Version
For God shall cast upon him, and not spare (8799): he would fain flee out of his hand.
For God shall cast upon him, and not spare (8799): he would fain flee out of his hand.
Lexham English Bible
And it hurls at him, and it has no compassion; he will quickly flee from its power.
And it hurls at him, and it has no compassion; he will quickly flee from its power.
New American Standard Version
"For it will hurl at him without sparing; He will surely try to flee from its power.
"For it will hurl at him without sparing; He will surely try to flee from its power.
World English Bible
For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.
For it hurls at him, and does not spare, as he flees away from his hand.
