Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 27:14
0518
’im-
אִם־
If
07235
yir·bū
יִרְבּ֣וּ
be multiplied
Verb
01121
ḇā·nāw
בָנָ֣יו
his children
Noun
03926
lə·mōw-
לְמוֹ־
[it is] for
Preposition
02719
ḥā·reḇ;
חָ֑רֶב
the sword
Noun
06631
wə·ṣe·’ĕ·ṣā·’āw,
וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו
and his offspring
Noun
03808
lō
לֹ֣א
not
Adverb
07646
yiś·bə·‘ū-
יִשְׂבְּעוּ־
do be satisfied
Verb
03899
lā·ḥem.
לָֽחֶם׃
with bread
Noun
Aleppo Codex
אם־ירבו בניו למו־חרב וצאצאיו לא ישבעו־לחם
Biblia Hebraica Stuttgartensia
אִם־יִרְבּ֣וּ בָנָ֣יו לְמֹו־חָ֑רֶב וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו לֹ֣א יִשְׂבְּעוּ־לָֽחֶם׃
Masoretic Text (1524)
אם ירבו בניו למו חרב וצאצאיו לא ישׂבעו לחם
Westminster Leningrad Codex
אִם־יִרְבּ֣וּ בָנָ֣יו לְמֹו־חָ֑רֶב וְ֝צֶאֱצָאָ֗יו לֹ֣א יִשְׂבְּעוּ־לָֽחֶם׃
Greek Septuagint
ἐὰν δὲ πολλοὶ γένωνται οἱ υἱοὶ αὐτοῦ, εἰς σφαγὴν ἔσονται· ἐὰν δὲ καὶ ἀνδρωθῶσιν, προσαιτήσουσιν·
Berean Study Bible
Though his sons are many, they are destined for the sword; and his offspring will never have enough food.
Though his sons are many, they are destined for the sword; and his offspring will never have enough food.
English Standard Version
If his children are multiplied it is for the sword and his descendants have not enough bread
If his children are multiplied it is for the sword and his descendants have not enough bread
Holman Christian Standard Version
Even if his children increase, they are destined for the sword; his descendants will never have enough food.
Even if his children increase, they are destined for the sword; his descendants will never have enough food.
King James Version
If his children be multiplied (8799), it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
If his children be multiplied (8799), it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
Lexham English Bible
If their children multiply, it is for the sword, and his offspring ⌊do not have enough to eat⌋.
If their children multiply, it is for the sword, and his offspring ⌊do not have enough to eat⌋.
New American Standard Version
"Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.
"Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.
World English Bible
If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.
If his children are multiplied, it is for the sword. His offspring shall not be satisfied with bread.
