Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 24:19
06723
ṣî·yāh
צִיָּ֤ה
Drought
Noun
01571
ḡam-
גַם־
and
Adverb
02527
ḥōm,
חֹ֗ם
heat
Noun
01497
yiḡ·zə·lū
יִגְזְל֥וּ
consume
Verb
04325
mê·mê-
מֵֽימֵי־
waters
Noun
07950
še·leḡ,
שֶׁ֗לֶג
the snow
Noun
07585
šə·’ō·wl
שְׁא֣וֹל
[so doth] the engrave
Noun
02398
ḥā·ṭā·’ū.
חָטָֽאוּ׃
[those which] have sinned
Verb
Aleppo Codex
ציה גם־חם יגזלו מימי־שלג שאול חטאו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
צִיָּ֤ה גַם־חֹ֗ם יִגְזְל֥וּ מֵֽימֵי־שֶׁ֗לֶג שְׁאֹ֣ול חָטָֽאוּ׃
Masoretic Text (1524)
ציה גם חם יגזלו מימי שׁלג שׁאול חטאו
Westminster Leningrad Codex
צִיָּ֤ה גַם־חֹ֗ם יִגְזְל֥וּ מֵֽימֵי־שֶׁ֗לֶג שְׁאֹ֣ול חָטָֽאוּ׃
Greek Septuagint
ἀναφανείη δὲ τὰ φυτὰ αὐτῶν ἐπὶ γῆς ξηρά· ἀγκαλίδα γὰρ ὀρφανῶν ἥρπασαν. εἶτ᾿ ἀνεμνήσθη αὐτοῦ ἡ ἁμαρτία, ὥσπερ δὲ ὁμίχλη δρόσου ἀφανὴς ἐγένετο· ἀποδοθείη δὲ αὐτῷ ἃ ἔπραξεν, συντριβείη δὲ πᾶς ἄδικος ἴσα ξύλῳ ἀνιάτῳ.
Berean Study Bible
As drought and heat consume vvv the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.
As drought and heat consume vvv the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.
English Standard Version
Drought and heat snatch away the snow waters so does Sheol those who have sinned
Drought and heat snatch away the snow waters so does Sheol those who have sinned
Holman Christian Standard Version
As dry ground and heat snatch away the melted snow, so Sheol steals those who have sinned.
As dry ground and heat snatch away the melted snow, so Sheol steals those who have sinned.
King James Version
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned (8804).
Drought and heat consume the snow waters: so doth the grave those which have sinned (8804).
Lexham English Bible
Drought and heat snatch away the snow waters, like Sheol snatches away those who have sinned.
Drought and heat snatch away the snow waters, like Sheol snatches away those who have sinned.
New American Standard Version
"Drought and heat consume the snow waters, {So does} Sheol {those who} have sinned.
"Drought and heat consume the snow waters, {So does} Sheol {those who} have sinned.
World English Bible
Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
Drought and heat consume the snow waters, so does Sheol those who have sinned.
