Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Click here to join the effort!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 20:9
05869
‘a·yin
עַ֣יִן
The eye
Noun
07805
zā·p̄at·tū
שְׁ֭זָפַתּוּ
[which] also saw him
Verb
03808
wə·lō
וְלֹ֣א
shall no
Adverb
03254
ṯō·w·sîp̄;
תוֹסִ֑יף
[see him] more
Verb
03808
wə·lō-
וְלֹא־
neither
Adverb
05750
‘ō·wḏ,
ע֝֗וֹד
any more
07789
tə·šū·ren·nū
תְּשׁוּרֶ֥נּוּ
shall behold
Verb
04725
mə·qō·w·mōw.
מְקוֹמֽוֹ׃
his place
Noun
Aleppo Codex
עין שזפתו ולא תוסיף ולא־עוד תשורנו מקומו
Biblia Hebraica Stuttgartensia
עַ֣יִן שְׁ֭זָפַתּוּ וְלֹ֣א תֹוסִ֑יף וְלֹא־עֹ֝֗וד תְּשׁוּרֶ֥נּוּ מְקֹומֹֽו׃
Masoretic Text (1524)
עין שׁזפתו ולא תוסיף ולא עוד תשׁורנו מקומו
Westminster Leningrad Codex
עַ֣יִן שְׁ֭זָפַתּוּ וְלֹ֣א תֹוסִ֑יף וְלֹא־עֹ֝֗וד תְּשׁוּרֶ֥נּוּ מְקֹומֹֽו׃
Greek Septuagint
ὀφθαλμὸς παρέβλεψεν καὶ οὐ προσθήσει, καὶ οὐκέτι προσνοήσει αὐτὸν ὁ τόπος αὐτοῦ.‡
Berean Study Bible
The eye that saw him will see him no more, and his place will no longer behold him.
The eye that saw him will see him no more, and his place will no longer behold him.
English Standard Version
The eye that saw him will see him no more nor will his place any more behold him
The eye that saw him will see him no more nor will his place any more behold him
Holman Christian Standard Version
The eye that saw him will see him no more, and his household will no longer see him.
The eye that saw him will see him no more, and his household will no longer see him.
King James Version
The eye also which saw him shall see him no more (8686); neither shall his place any more behold him.
The eye also which saw him shall see him no more (8686); neither shall his place any more behold him.
Lexham English Bible
The eye that saw him ⌊will not see him again⌋
The eye that saw him ⌊will not see him again⌋
New American Standard Version
"The eye which saw him sees him no longer, And his place no longer beholds him.
"The eye which saw him sees him no longer, And his place no longer beholds him.
World English Bible
The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him.
The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him.
