Lectionary Calendar
Friday, November 22nd, 2024
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
the Week of Proper 28 / Ordinary 33
advertisement
advertisement
advertisement
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Click here to learn more!
Interlinear Study Bible
Hebrew Language ⇌
Job 20:24
01272
yiḇ·raḥ
יִ֭בְרַח
He shall flee
Verb
05402
min·nê·šeq
מִנֵּ֣שֶׁק
weapon
Noun
01270
bar·zel;
בַּרְזֶ֑ל
from the iron
Noun
02498
taḥ·lə·p̄ê·hū,
תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ
shall strike him through
Verb
07198
qe·šeṯ
קֶ֣שֶׁת
the bow
Noun
05154
nə·ḥū·šāh.
נְחוּשָֽׁה׃
of steel
Noun
Aleppo Codex
יברח מנשק ברזל תחלפהו קשת נחושה
Biblia Hebraica Stuttgartensia
יִ֭בְרַח מִנֵּ֣שֶׁק בַּרְזֶ֑ל תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ קֶ֣שֶׁת נְחוּשָֽׁה׃
Masoretic Text (1524)
יברח מנשׁק ברזל תחלפהו קשׁת נחושׁה
Westminster Leningrad Codex
יִ֭בְרַח מִנֵּ֣שֶׁק בַּרְזֶ֑ל תַּ֝חְלְפֵ֗הוּ קֶ֣שֶׁת נְחוּשָֽׁה׃
Greek Septuagint
καὶ οὐ μὴ σωθῇ ἐκ χειρὸς σιδήρου, τρώσαι αὐτὸν τόξον χάλκειον·
Berean Study Bible
Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce him.
Though he flees from an iron weapon, a bronze-tipped arrow will pierce him.
English Standard Version
He will flee from an iron weapon a bronze arrow will strike him through
He will flee from an iron weapon a bronze arrow will strike him through
Holman Christian Standard Version
If he flees from an iron weapon, an arrow from a bronze bow will pierce him.
If he flees from an iron weapon, an arrow from a bronze bow will pierce him.
King James Version
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through (8799).
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through (8799).
Lexham English Bible
"He will flee from an iron weapon, but an arrow of bronze will pierce him.
"He will flee from an iron weapon, but an arrow of bronze will pierce him.
New American Standard Version
"He may flee from the iron weapon, {But} the bronze bow will pierce him.
"He may flee from the iron weapon, {But} the bronze bow will pierce him.
World English Bible
He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through.
He shall flee from the iron weapon. The bronze arrow shall strike him through.
